This is another controller functionality suggestion. I thought about adding it to my other topic concerning the controls, but I didn’t want it to get overshadowed.
My suggestion is:
Make auto-target only select enemies.
I understand that this game isn’t designed for controller use, but what is there works really well. However, auto-targeting loot sources and random objects can really disrupt the flow of combat.
More times than I can count, my character will randomly start running off to attack a nearby crate, or scrap pile, etc., during battle. If auto-target only selected enemies, it would be perfect! 
