Hi mithrial, you still decide when you pick up your loot - as [post=6525]GD will have individual loot only[/post] … that is except for Auto Gold Pickup. It’s just that potions are picked up automatically.
Edit: OK, if another player opens a chest, which has a potion for you, then you will pick it up when you are in range.