Don’t know if this is mentioned, but at times (not every time), I can’t enter this part of the Port Valbury dungeon fully with or without pets (including player pets as well). Either I have to resummon my pets to enter this instance or wait a certain period of time before trying again which takes around 20 seconds
Have video of this as well: https://youtu.be/qxyfa5VJcy4