Does %reduced enemy damage stack ?

Say if I used kymons will augment and warcry skill together, would they both work ?

I think, no, same rules as for “reduced resistances”. Since “reduced damage” is a separate effect, it probably uses unique debuff, and similar debuffs dont stack.