There are some very old build guides here for the base game, but you’d probably need to adapt them somewhat because a lot has changed since they were made.
If you want to dual wield guns then you’ll need to look for items like Gunslinger’s Jacket which grants that ability.
