The most of us who played Diablo II - Lord of Destruction clearly remember, that this was one of the best ideas for Nightmare & Hell diff. in order not to be bored so easily.
Guest monster means, that there are monster types mixed between acts.
Would it be possible here actually? It would add to the atmosphere, not to mention that it could give the game more variety.