aeh, pretty much anything meta can do that, you wont be locked into anything specific
stuff with a couple of movement skills will move faster, but from my own experience ex something like vanquisher (raw movement dmg), can still be eked out by another build with “slightly” higher movement cooldowns but faster boss kill/higher single target dps
so that leaves you free to pretty much choose based on what skill/style you prefer instead of something specific peak fast, since it can avg out anyway
if a build doesn’t include an actual level guide (which most don’t) i highly recommend checking out to beginner guides if you want an idea on how to level XY class
otherwise Protoss has basic guides on how to level every class
i don’t think Lee did an actual compendium compilation, so you might just have to browse his class/build topics individually
don’t think this was updated anymore in a while, but might still have something potentially useful to glance over
not “curated” anymore but contains lots of endgame builds