I am glad you have recognized the need for a more prominent visual display that you do not meet the requirements to equip an item.
This new red X however… it looks soo bad I am actually upset by it. Noticeably sickened it by how badly it stands out as not part of Grim Dawn.
Please, find another way to show you cannot equip an item.