I have a suggestion for a level/area! It’s this:
A giant greenhouse. Half-broken down, and strewn with infected, monstrous plant life. Poison resistance is a must, and death will be slow and agonising. Cultists (or the like) have set up camp here, and are causing the plants to kill the neighbouring villagers. It’s time to play exterminator.