Making a custom unique item?

Can anyone point me to a tutorial or guide on how to make a completely custom item? I already know how to edit existing base items, but I want to make a unique item, such as a medal or relic with custom stats to place on a vendor. I don’t want to make custom art or anything, just want to know how to duplicate an existing item, place custom stats, and have it not alter the already existing item. Thanks!