Possible fix for Bloody Pox or just a bug?

So I was simply lvling a Witchblade with DEE and Pox, and after Homestead I kinda experienced something that may be unintentional or not:
https://youtu.be/4vYm2defmmE

TL;DW: The egg clusters after Homestead that spawn up to 3 bugs can be a target of Pox. The thing is, even without leaving a corpse, Pox still spreads for it’s entire duration.

Is that maybe a possible solution on how to fix Pox with gore mechanics activated? Or are egg clusters considered having invisible corpses after getting destroyed/walked past them?

I sure hope it’s intentional :wink: