Question about on-floor procs

Okay, this seems to clarify my misunderstanding. Really appreciate it mates.

Quick question though - if kuba’s blood pools are the equivalent of player-scaled pets, then why wouldn’t they be affected by damage reduction?

EDIT: Gonna requote fluff in case anyone missed it -