As has been reported before, the Raven Familiar seems to just bug out sometimes and get frozen in place, where it stops moving, attacking or casting, and occasionally it even remains stuck in place after teleporting to another map, as shown in the video below.
The Familiar was alive and well yet didn’t even follow me into the SR80 boss room. It only got unbugged by resummoning.