Alot of us here are quite familiar with every conceivable argument, for and against (ad nauseum), pertaining to “more stash”. You can also be quite sure that Crate is extremely familiar with all of these arguments as well. This is a topic that goes back a long way in GD’s history and their minds are quite set on the topic as evidenced by the fact that you do not, at this point in time, see “more stash” implemented.
And note: that just because he references “infinite stash/storage” in this quote does not mean that he is not also referring to “more stash” - in this case they are interchangeable.
It might feel that everyone seems against you but this isn’t necessarily true. I don’t imagine that most of us would truly mind if Crate implemented more or even infinite stash. It’s just that we understand their reasoning enough to be content with it as it is. As it stands, the stash tools we have available more than cover this need for those that truly desire it.