This flaming raven/bird popped up after killing random mob (no heroes present). It stayed in the same place flapping its wings. Did not attack or follow. Also it didn’t disappear until I traveled away and came back.
Attachment: gdpic1.jpg
That is from falcon swoop, looks like it bugged.
Bug with a falcon swoop