I’ve looked through a bunch of database files and haven’t come across a sure fire change. I don’t want a mod. I want to know the file(s) name(s), to change for myself as I see fit. Thanks 
The Grim Dawn modding guide covers creature spawns. I recommend you look there first.