﻿#Region Names=
tagGDX2MapEndlessDungeon=Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2MapEndlessBoss=Sảnh Hộ Vệ Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2MapEndlessTreasure=Sự Kỳ Vĩ Của Thế Giới Tan Vỡ

#Shattered Bosses
tagGDX2EndlessDungeon_Boss01=Cai Ngục Kriev ~ Hộ Vệ Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss02=Darius Connolay ~ Linh Hồn Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss03=Karriv Kẻ Suy Tàn
tagGDX2EndlessDungeon_Boss03B=Linh Hồn Của Karriv
tagGDX2EndlessDungeon_Boss04=Ekket'Zal ~ Sứ Giả Của Yugol
tagGDX2EndlessDungeon_Boss05=Theodin Maurin ~ Kiến Tạo Giả Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss06=Quản Gia Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss07=Lucian ~ Chỉ Huy Các Linh Hồn Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss08=Alkamir ~ Đao Phủ Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss09=Shar'Zal ~ Hộ Vệ Của Yugol
tagGDX2EndlessDungeon_Boss10=Gargaban ~ Trái Tim Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss11=Người Canh Gác Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss12=Kẻ Bị Ruồng Bỏ Của Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss13=Salazin ~ Thanh Kiếm Bị Đập Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss14=Hinass ~ Kiến Tạo Giả Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss15=Người Gác Cổng Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Boss16=Hoá Thân Của Kẻ Khát Máu
tagGDX2EndlessDungeon_Boss16_Tentacle=Xúc Tu Khát Máu
tagGDX2EndlessDungeon_Boss16_Void=Hư Không Đói Khát

tagGDX2EndlessDungeon_Special01=Kẻ Cuồng Tín ~ Giáo Phái Hầm Mỏ
tagGDX2EndlessDungeon_Special02=Tà Nhãn Tướng Lĩnh
tagGDX2EndlessDungeon_Special03=Truy Hồn Giả Bị Nguyền Rủa
tagGDX2EndlessDungeon_Special04=Crate of Entertainment ~ Chiếc Thùng Giải Trí
tagGDX2EndlessDungeon_Special05=Crate ~ Chiếc Thùng Khiêm Tốn
tagGDX2EndlessDungeon_Special06=CHO TÔI MỘT CÁI TÊN
tagGDX2EndlessDungeon_Special07=ẤU TRÙNG SIÊU BỰ TRÔNG CỰC KỲ BÌNH THƯỜNG
tagGDX2EndlessDungeon_Special07B=Ấu Trùng Siêu Bự
tagGDX2EndlessDungeon_Special08=Linh Hồn Thùng Gỗ
tagGDX2EndlessDungeon_Special09=Dromedary Xương Trắng
tagGDX2EndlessDungeon_Special10=Dromedary Xương Trắng ~ Vô Địch
tagGDX2EndlessDungeon_Special11=Dromedary Xương Trắng ~ Người Canh Gác
tagGDX2EndlessDungeon_Special12=Ấu Trùng Đói Khát
tagGDX2EndlessDungeon_Special13=Ấu Trùng Bùng Cháy
tagGDX2EndlessDungeon_Special14=Ấu Trùng Siêu Béo
tagGDX2EndlessDungeon_Special15=Ấu Trùng To Béo
tagGDX2EndlessDungeon_Special16=Kẻ Đói Khát Bất Ổn Định
tagGDX2EndlessDungeon_Special17=Kẻ Đói Khát ~ Phàm Ăn
tagGDX2EndlessDungeon_Special18=Kẻ Đói Khát

tagGDX2EndlessDungeon_Lever01=Cần Gạt Màu Đỏ
tagGDX2EndlessDungeon_Lever02=Cần Gạt Xanh Lá
tagGDX2EndlessDungeon_Lever03=Cần Gạt Xanh Dương
tagGDX2EndlessDungeon_Lever04=Cần Gạt Màu Vàng
tagGDX2EndlessDungeon_Lever05=Cần Gạt Màu Tím
tagGDX2EndlessDungeon_Lever06=Cần Gạt Màu Trắng
tagGDX2EndlessDungeon_Door01=Cửa Sắt Bị Yểm Chú
tagGDX2EndlessDungeon_Door01_Lock={^R} ~ Bị Khoá Bởi Các Cần Gạt Gần Đó


tagGDX2EndlessDungeon_Boss_Skill01=Hiện Thân Khát Máu
tagGDX2EndlessDungeon_Boss_Skill01_Desc=Bóng tối khát máu kéo bạn vào trong nó, giảm lượng Máu.

tagGDX2EndlessDungeon_Boss_Summon01=Ấu Trùng Thần Thánh
tagGDX2EndlessDungeon_Boss_Summon02=Bóng Đêm Khát Máu
tagGDX2EndlessDungeon_Boss_Summon02_Skill=Bóng Đêm Khát Máu
tagGDX2EndlessDungeon_Boss_Summon02_Skill_Desc=Sự thèm khát lạnh lẽo từ bóng đêm vô tận đang ăn mòn linh hồn bạn.

tagGDX2EndlessDungeon_S201=Chiếc Khiên Cực Kỳ Bình Thường
tagGDX2EndlessDungeon_S201_Desc="Southpaws mới hiểu được."
tagGDX2EndlessDungeon_S202={^L}Trường Kích Xương Trắng
tagGDX2EndlessDungeon_S203={^I}Leovinus' Ring
tagGDX2EndlessDungeon_S203_Desc="Một chiếc nhẫn cổ xưa được làm từ các vật liệu lạ rất dễ uốn nắn. Trông nó khá là kỳ quái."


#NPCs
tagGDX2EndlessDungeon_NPC_Event01=Mazaan ~ Người Gác Cổng

tagGDX2EndlessDungeon_NPC_Merchant01=Ullana
tagGDX2EndlessDungeon_ StoreTitle_Merchant01=Người Bán Hàng Rong Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_ StoreTitle_Merchant02=Cận Vệ Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_ StoreTitle_Merchant03=Hiệp Sĩ Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_ StoreTitle_Merchant04=Lãnh Chúa Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_ StoreTitle_Merchant05=Hộ Vệ Thế Giới Tan Vỡ


tagGDX2EndlessDungeon_NPC_Smith01=Ikarrod
tagGDX2EndlessDungeon_StoreTitle_Smith01=Thợ Rèn Bị Nguyền Rủa
tagGDX2EndlessDungeon_StoreDesc_Smith01_1={}Tài Năng Từ Cõi Chết
tagGDX2EndlessDungeon_StoreDesc_Smith01_2=Ikarrod được ban cho kiến thức về nghề rèn đúc qua nhiều thế kỷ, ẩn nấp dưới vẻ ngoài khá là... đặc biệt của mình.
tagGDX2EndlessDungeon_StoreDesc_Smith01_3=
tagGDX2EndlessDungeon_StoreDesc_Smith01_4=Vũ Khí, Giáp Phục và Trang Sức được chế tác sẽ nhận được một trong các thuộc tính sau:

tagGDX2EndlessDungeon_NPC_Smuggler01=Agnath
tagGDX2EndlessDungeon_StoreTitle_Smuggler01=Kẻ Buôn Lậu Bất Tử

tagGDX2EndlessDungeon_NPC_Reallocator01=Rathia
tagGDX2EndlessDungeon_StoreTitle_Reallocator01=Dẫn Dắt Linh Hồn

tagGDX2EndlessDungeon_NPC_Inventor01=Laduna
tagGDX2EndlessDungeon_StoreTitle_Inventor01=Nhà Phát Minh Tan Vỡ

tagGDX2EndlessDungeon_NPC_PowerUps01=Callagadra ~ Hộ Vệ Sa Mạc

#Shrines
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine01=Miếu Thờ Azrakaa
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine01_Desc=Lập một khế ước với Azrakaa, giúp bạn tăng Tốc Độ Di Chuyển và khiến các đòn tấn công của bạn phóng ra những lưỡi kiếm bóng ma vào các kẻ thù.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine01Skill=Giao Ước Azrakaa
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine01Skill_Desc=Bạn thực hiện một giao ước với Azrakaa, giúp bạn tăng Tốc Độ Di Chuyển và khiến các đòn tấn công của bạn phóng ra những lưỡi kiếm bóng ma vào các kẻ thù.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine01SkillProc=Lưỡi Kiếm Bóng Ma

tagGDX2EndlessDungeon_Shrine02=Miếu Thờ Oleron
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine02_Desc=Huyết Nộ Oleron dâng tràn trong người bạn, giúp bạn tăng Tốc Độ Di Chuyển và tăng mạnh % Khả Năng Tấn Công.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine02Skill=Huyết Nộ Oleron
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine02Skill_Desc=Bạn được nạp đầy Huyết Nộ Oleron, giúp bạn tăng Tốc Độ Di Chuyển và tăng mạnh % Khả Năng Tấn Công.

tagGDX2EndlessDungeon_Shrine03=Miếu Thờ Rattosh
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine03_Desc=Có được sức mạnh của người bảo vệ bức màn, tăng Tốc Độ Di Chuyển của bạn và khiến các đòn tấn công của bạn tiêu hao sinh mệnh của các kẻ thù.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine03Skill=Bức Màn Của Rattosh
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine03Skill_Desc=Bạn có sức mạnh của bức màn, tăng Tốc Độ Di Chuyển và khiến các đòn tấn công của bạn tiêu hao sinh mệnh của các kẻ thù.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine03SkillProc=Rút Sinh Mệnh

tagGDX2EndlessDungeon_Shrine04=Miếu Thờ Amatok
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine04_Desc=Hút nhiệt từ không khí xung quanh, giúp bạn tăng Tốc Độ Di Chuyển và khiến các đòn tấn công vào bạn đôi khi gây ra vụ nổ băng giá.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine04Skill=Lời Thì Thầm Của Amatok
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine04Skill_Desc=Bạn hút nhiệt từ không khí xung quanh, giúp bạn tăng Tốc Độ Di Chuyển và khiến các đòn tấn công vào bạn đôi khi gây ra vụ nổ băng giá.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine04SkillProc=Vụ Nổ Băng Giá

tagGDX2EndlessDungeon_Shrine05=Miếu Thờ Tử Thần
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine05_Desc=Thực hiện giao ước với Thần Chết, tăng Tốc Độ Di Chuyển và làm cho bạn bất khả chiến bại.
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine05Skill=Khao Khát Trần Tục
tagGDX2EndlessDungeon_Shrine05Skill_Desc=Bạn thực hiện giao ước với Thần Chết, tăng Tốc Độ Di Chuyển và làm cho bạn bất khả chiến bại.


#Powerups
tagGDX2EndlessDungeon_Powerup01=Tinh Hoa Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Powerup01_Desc=Bạn đã hấp thụ một Linh Hồn của Thế Giới Tan Vỡ, ban cho bạn sức mạnh và sự dẻo dai trong một khoảng thời gian ngắn. ^oHiệu ứng này có thể cộng dồn tối đa 5 lần, số lần cộng dồn có thể được tăng thêm ở các Mảnh Thế Giới xa hơn.
tagGDX2EndlessDungeon_Powerup02_Desc=Bạn đã hấp thụ một Linh Hồn của Thế Giới Tan Vỡ, ban cho bạn sức mạnh và sự dẻo dai trong một khoảng thời gian ngắn. ^oHiệu ứng này có thể cộng dồn tối đa 8 lần, số lần cộng dồn có thể được tăng thêm ở các Mảnh Thế Giới xa hơn.
tagGDX2EndlessDungeon_Powerup03_Desc=Bạn đã hấp thụ một Linh Hồn của Thế Giới Tan Vỡ, ban cho bạn sức mạnh và sự dẻo dai trong một khoảng thời gian ngắn. ^oHiệu ứng này có thể cộng dồn tối đa 9 lần, số lần cộng dồn có thể được tăng thêm ở các Mảnh Thế Giới xa hơn.
tagGDX2EndlessDungeon_Powerup04_Desc=Bạn đã hấp thụ một Linh Hồn của Thế Giới Tan Vỡ, ban cho bạn sức mạnh và sự dẻo dai trong một khoảng thời gian ngắn. ^oHiệu ứng này có thể cộng dồn tối đa 10 lần.


#Items
tagGDX2EndlessDungeon_Essence_01=Linh Hồn Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Essence_02=Linh Hồn Tan Vỡ Hùng Mạnh
tagGDX2EndlessDungeon_Essence_03=Linh Hồn Tan Vỡ Thần Thánh
tagGDX2EndlessDungeon_Essence_04=Linh Hồn Tan Vỡ Vô Song

tagGDX2EndlessDungeon_Key_01=Đá Dẫn Đường Bị Vỡ
tagGDX2EndlessDungeon_Key_01_Desc=Đá Dẫn Đường Bị Vỡ từng chứa những quyền năng to lớn. Nó giúp Mazaan mở cánh cổng đến Mảnh Thế Giới thứ 2, tối đa là Mảnh thứ 6, của Thế Giới Tan Vỡ.
tagGDX2EndlessDungeon_Key_01_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Bị Vỡ

tagGDX2EndlessDungeon_Key_02=Đá Dẫn Đường Cộng Hưởng
tagGDX2EndlessDungeon_Key_02_Desc=Đá Dẫn Đường Cộng Hưởng toả sáng lấp lánh một phần sức mạnh quyền năng nó từng có ngày trước. Nó giúp Mazaan mở cánh cổng đến Mảnh Thế Giới thứ 8, tối đa là Mảnh thứ 12, của Thế Giới Tan Vỡ.
tagGDX2EndlessDungeon_Key_02_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Cộng Hưởng

tagGDX2EndlessDungeon_Key_03=Đá Dẫn Đường Ám Ảnh
tagGDX2EndlessDungeon_Key_03_Desc=Đá Dẫn Đường Ám Ảnh chứa đựng những linh hồn từ cõi chết. Nó giúp Mazaan mở cánh cổng đến Mảnh Thế Giới thứ 14, tối đa là Mảnh thứ 18, của Thế Giới Tan Vỡ.
tagGDX2EndlessDungeon_Key_03_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Ám Ảnh

tagGDX2EndlessDungeon_Key_04=Đá Dẫn Đường Ô Uế
tagGDX2EndlessDungeon_Key_04_Desc=Đá Dẫn Đường Ô Uế được thoa lên những dòng máu ô uế. Nó giúp Mazaan mở cánh cổng đến Mảnh Thế Giới thứ 20, tối đa là Mảnh thứ 24, của Thế Giới Tan Vỡ.
tagGDX2EndlessDungeon_Key_04_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Ô Uế

tagGDX2EndlessDungeon_Key_05=Đá Dẫn Đường Thần Thánh
tagGDX2EndlessDungeon_Key_05_Desc=Đá Dẫn Đường Thần Thánh đã được phục hồi nguyên trạng sức mạnh thần thánh của nó. Nó giúp Mazaan mở cánh cổng đến Mảnh Thế Giới thứ 26, tối đa là Mảnh thứ 30, của Thế Giới Tan Vỡ.^n^nĐá Dẫn Đường này không dành cho những kẻ yếu đuối nhát gan! 
tagGDX2EndlessDungeon_Key_05_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Thần Thánh

tagGDX2EndlessDungeon_Key_06=Đá Dẫn Đường Vĩnh Cửu
tagGDX2EndlessDungeon_Key_06_Desc=Đá Dẫn Đường này kéo theo những sợi dây của thực tại, uốn chúng xung quanh nó. Nó cho phép Mazaan mở đường đến ít nhất là Mảnh thứ 32, tối đa đến Mảnh thứ 36, trong Thế Giới Tan Vỡ. ^n^nĐá Dẫn Đường này không dành cho những kẻ yếu đuối.
tagGDX2EndlessDungeon_Key_06_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Vĩnh Cửu

tagGDX2EndlessDungeon_Key_07=Đá Dẫn Đường Tử Thần
tagGDX2EndlessDungeon_Key_07_Desc=Bị làm ô uế bởi sức mạnh từ cõi chết, Đá Dẫn Đường này giờ sẽ mở đường đến những nguy hiểm không ai tưởng tượng nổi, nơi không có phần thưởng nào chờ đợi ngoài vinh quang chinh phục. ^n^nNó cho phép Mazaan mở đường đến ít nhất là Mảnh thứ 38 và cao hơn trong Thế Giới Tan Vỡ. ^n^nĐá Dẫn Đường này không dành cho những kẻ yếu đuối.
tagGDX2EndlessDungeon_Key_07_Blueprint=Bản Thiết Kế: Đá Dẫn Đường Tử Thần

tagGDX2ItemTest={^F}Miss Gazer Man
tagGDX2ItemTestDesc="Đạt được vương miện trong cuộc thi trang phục Gazer."
tagGDX2ItemTest2={^F}Mildly Amusing Box
tagGDX2ItemTest2Desc="Lấy cảm hứng từ những sự kiện có thực."

#Traps
tagGDX2Trap_A01=Trụ Hàn Băng
tagGDX2Trap_A02=Trụ Hoả Diệm
tagGDX2Trap_A03=Trụ Tử Thần
tagGDX2Trap_A04=Trụ Độc Tố
tagGDX2Trap_A09=Trụ Thần Bí

tagGDX2Trap_A09_Skill01=Hào Quang Thần Bí
tagGDX2Trap_A09_Skill01_Desc=Năng Lượng Thần Bí thuần khiết bao quanh khối tinh thể này, tăng sức mạnh cho kẻ địch và gây hại cho bạn.


#Notifications
tagGDX2Notification_FloorActive=Thu thập Linh Hồn Tan Vỡ từ kẻ địch của bạn
tagGDX2Notification_FloorFinished=Đi đến khu vực kế tiếp
tagGDX2Notification_BossActive=Tiêu diệt tất cả kẻ địch
tagGDX2Notification_BossFinished=Nói chuyện với Mazaan để đi tiếp
tagGDX2Notification_Reward=Phần thưởng đang chờ bạn phía bên kia cánh cổng!
tagGDX2Notification_Reset=(Tuỳ Chọn) Nói chuyện với Mazaan tại Hội Tam Thần để thử sức một lần nữa

tagGDX2Notification_ArkovianPrison_01=Cửa Sắt gần đó đã mở!
tagGDX2Notification_TreasureTrap_01=Một linh hồn hiện ra ở gần đây!
tagGDX2Notification_Special=Hình như có gì đó không đúng...
tagGDX2Notification_Special02=Bạn nghe thấy tiếng tảng đá dịch chuyển ở gần đây...


#Doors
tagGDX2EndlessDungeonEntrance=Cổng Vào Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeonFloorEntrance=Cổng Dịch Chuyển Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2EndlessDungeonNextFloor=Đi Đến Khu Vực Kế Tiếp
tagGDX2EndlessDungeonTreasureRoom=Cổng Vào Kho Tàng Vĩnh Hằng
tagGDX2EndlessDungeonExit=Quay Lại Lục Địa Cairn


#Rewards
tagGDX2Item_ChestA01=Rương Lữ Hành
tagGDX2Item_ChestB01=Rương Vô Địch
tagGDX2Item_ChestC01=Rương Khải Hoàn
tagGDX2Item_ChestD01=Rương Tinh Xảo
tagGDX2Item_ChestE01=Rương Anh Hùng
tagGDX2Item_ChestF01=Rương Quả Cảm
tagGDX2Item_ChestG01=Rương Vĩ Đại
tagGDX2Item_ChestH01=Rương Tối Thượng
tagGDX2Item_ChestI01=Rương Lộng Lẫy
tagGDX2Item_ChestJ01=Rương Huy Hoàng
tagGDX2Item_ChestK01=Rương Siêu Việt
tagGDX2Item_ChestL01=Kho Tàng Kình Địch
tagGDX2Item_ChestM01=Kho Tàng Thăng Thiên
tagGDX2Item_ChestN01=Kho Tàng Thần Bí
tagGDX2Item_ChestO01=Kho Tàng Thần Thánh
tagGDX2Item_ChestP01=Kho Tàng Thượng Cổ
tagGDX2Item_ChestQ01=Kho Tàng Vĩnh Hằng

tagGDX2Item_SpecialChestA01=Bí Mật Của Thế Giới Tan Vỡ
tagGDX2Item_SpecialChestA02=Lễ Vật Từ Thế Giới Tan Vỡ
