# Barbarian skills 野蛮人技能
tagD3ClassBarbarianSkillName00=D3 {^Z}野蛮人//Barbarian
tagD3ClassBarbarianSkillDescription00="先祖赐福于我。"

tagD3ClassBarbarianSkillName01=顺劈斩{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription01={^Q}以较宽的弧度挥动你的武器，对你面前的敌人造成物理和内部创伤伤害。{^N}{^O}需要近战武器并激活默认武器攻击。{^n}{^n}{^y}散射冲击  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 顺劈斩获得 50% 几率击倒敌人。
tagD3ClassBarbarianSkillName02=双持武器{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription02={^Q}给予你额外的物理伤害并增加你的物理、流血和元素伤害。{^N}{^O}这是近战双持奖励。还可以双持近战武器。{^n}{^n}{^y}一磅肉  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 将你的体质提高 18%。
tagD3ClassBarbarianSkillName05=剑盾合璧{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription05={^Q}减少所有受到的伤害，恢复健康并增加格挡攻击的机会。{^N}{^O}需要盾牌。{^n}{^n}{^y}坚如磐石  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 使你获得 120% 的所有反击伤害并增加你的 护甲提高 15%。
tagD3ClassBarbarianSkillName06=狂暴{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription06={^Q}给予你物理抵抗力，额外的攻击能力，并在短时间内以你的生命为代价大幅增加你的所有伤害。你的攻击会对敌人造成额外的流血伤害。{^n}{^n}{^y}剑圣  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 将你的冰冷和眩晕抗性提高 50%。
tagD3ClassBarbarianSkillName11=地震{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription11={^Q}剧烈震动地面，在 6 秒内对你的敌人造成物理和火焰伤害。该区域的敌人可能会迷惑几秒钟。{^n}{^n}{^y}塌陷  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 地震有 20% 的几率击倒敌人。
tagD3ClassBarbarianSkillName12=裂地斩{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription12={^Q}震击地面，造成毁灭性的冲击波攻击前方敌人。{^n}{^n}{^Y}大地轰鸣  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 地震猛击使敌人昏迷 1 秒。
tagD3ClassBarbarianSkillName13=无视痛苦{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription13={^Q}减少所有受到的伤害，并增加对所有控制削弱效果的抵抗力，持续 5 秒。{^n}{^n}{^y}蔑视弱点  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 激活忽略痛苦时立即恢复 35% 的生命值。
tagD3ClassBarbarianSkillName14=狂暴者之怒{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription14={^Q}进入狂暴状态，若干属性得到提升，持续 20 秒。{^N}{^O}体型增大 40%。{^n}{^n}{^Y}乱战主宰  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你的生命恢复速度提高 135%。
tagD3ClassBarbarianSkillName15=狂暴冲锋{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription15={^Q}向前猛冲，对沿途的敌人造成物理伤害，并有机会击倒他们。{^n}{^n}{^y}无情攻击  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 冷却时间减少减少 1 秒。
tagD3ClassBarbarianSkillName16=山崩地裂{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription16={^Q}指定区域降下铺天盖地的飞延岩碎石，造成火焰和物理伤害。{^n}{^n}{^Y}火山泥流  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 暴击伤害提高 50%。
tagD3ClassBarbarianSkillName17=冰川崩解{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription17={^Q}巨大的冰块击中敌人。火焰伤害转化为冰冷伤害。
tagD3ClassBarbarianSkillName18=狂乱{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription18={^Q}攻击会对单个目标造成额外的物理伤害和流血伤害。当使用默认武器攻击时，狂暴会提升你每次攻击的强度。{^N}{^O}累积充能会提升加成的效力。需要近战武器。{^n}{^n}{^y}嗜血  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 5% 的伤害会转化为你的生命。
tagD3ClassBarbarianSkillName19=狂躁{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription19={^Q}受到狂怒影响时，提高攻击速度和攻击能力。你的攻击会对敌人造成持续 3 秒的内伤。{^n}{^n}{^b}随身武器  {^L}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 狂热有机会投掷一把造成物理和流血伤害的穿孔斧挡在路上的所有敌人。
tagD3ClassBarbarianSkillName19Passive=侧投
tagD3ClassBarbarianSkillName20=跳斩{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription20={^Q}跳到空中，对目的地内的所有敌人造成物理伤害和流血伤害。{^n}{^n}{^y}从天而降  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 敌人被击晕 3 秒。
tagD3ClassBarbarianSkillName21=地震跳斩{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription21={^Q}伤害增加，冲击对敌人造成内伤，降低其攻击力，持续 3 秒。
tagD3ClassBarbarianSkillName22=力量之指{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription22={^Q}施放狂暴冲撞、大地践踏、跳斩后，吸收 5% 的生命。{^N}{^O}需要装备力量指环。
tagD3ClassBarbarianSkillName25=先祖召唤{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription25={^Q}召唤野蛮人先祖塔里克，科里克和马达克与你并肩战斗 20 秒。他们可以使用跳斩，顺劈斩，武器投掷和裂地斩。{^N}{^O}远古野蛮人是刀枪不入的，并且随着玩家的伤害加成而增加。{^n}{^n}{^y}同心协力  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 只要靠近其中一个远古者，你和任何盟友都会吸收 240 点伤害。
tagD3ClassBarbarianSkillName25Pet=先祖{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName25Aura=合而为一
tagD3ClassBarbarianSkillName26=振奋军心{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription26={^Q}战吼影响敌人时，增加所有己方人员的护甲和伤害吸收。{^n}{^n}{^Y}坚如钢钉  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你和你的盟友有 20% 的几率闪避投射物。
tagD3ClassBarbarianSkillName27=冷酷{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription27={^Q}增加狂暴冲锋伤害
tagD3ClassBarbarianSkillName33=无情突袭{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription33={^Q}增加物理伤害，狂怒冲锋造成额外的火焰伤害，在 3 秒内燃烧敌人并降低他们的防御能力。
tagD3ClassBarbarianSkillName35=熔火之怒{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription35={^Q}增加伤害，地震使敌人燃烧 3 秒。所有敌人的抗性在持续时间内降低。
tagD3ClassBarbarianSkillName36=乱流
tagD3ClassBarbarianSkillDescription36={^Q}增加速度
tagD3ClassBarbarianSkillName37=尘暴
tagD3ClassBarbarianSkillDescription37={^Q}产生强烈的龙卷风，对沿途的敌人造成武器伤害。
tagD3ClassBarbarianSkillName38=飞刀弹射{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription38={^Q}武器会在敌人间弹跳，且能更频繁地使用。
tagD3ClassBarbarianSkillName39=蛮力投掷{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription39={^Q}被击中的敌人可能会困惑几秒钟。 此外，斧头会增加暴击伤害并在 3 秒内燃烧敌人。
tagD3ClassBarbarianSkillName40=旋风斩{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription40={^Q}对前进路线上的所有目标发起多次攻击。{^n}{^n}{^Y}飓风  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 使用旋风斩时获得 15% 的移动速度。
tagD3ClassBarbarianSkillName41=风卷残云{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillDescription41={^Q}火焰伤害增加，旋风斩会在 3 秒内燃烧敌人。{^n}{^n}{^b}尘暴  {^L}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 生成强龙卷风，对其路径上的敌人造成物理伤害和火焰伤害。
tagD3ClassBarbarianSkillPetName43=基础攻击
tagD3ClassBarbarianSkillName44=威吓呐喊{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName44Desc={^Q}用凶猛的吼叫来减缓敌人的速度，降低他们的进攻能力和一些抵抗力。{^n}{^n}{^y}士气低落  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 来自敌人的伤害降低 25%。
tagD3ClassBarbarianSkillName45=钢铁意志{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName45Desc={^Q}生命值低于 33% 时，3 秒内减少 100% 受到的伤害并免疫控制。
tagD3ClassBarbarianSkillName46=先祖之锤{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName46Desc={^Q}投掷长矛刺穿敌人造成物理和流血伤害，使他们昏迷并降低他们的物理抗性几秒钟。{^n}{^n}{^Y}天生狂战  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 远古之矛使敌人的总速度降低 30%，持续 3 秒。
tagD3ClassBarbarianSkillName47=猛击{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName47Desc={^Q}进行一次横扫攻击，使你周围的所有敌人流血 5 秒。{^N}{^O}需要近战武器。{^n}{^n}{^y}嗜血  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 30% 的伤害转化为生命值。
tagD3ClassBarbarianSkillName48=飓风{^Z} 「D3 蛮人」//Hurricane
tagD3ClassBarbarianSkillName48Desc={^Q}将旋风斩变成熔岩洪流，造成火焰伤害。
tagD3ClassBarbarianSkillName49=武器投掷{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName49Desc={^Q}向敌人投掷燃烧的斧头。{^n}{^n}{^Y}武器大师  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 武器投掷有 30% 的几率击倒敌人。
tagD3ClassBarbarianSkillName52=人肉战车{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName52Desc={^Q}将狂暴冲锋的物理伤害转化为火焰伤害。
tagD3ClassBarbarianSkillName53=怒掷飞斧{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName53Desc={^Q}该武器击中更多目标并造成更高伤害，但它获得 3 秒冷却时间和额外能量消耗。-
tagD3ClassBarbarianSkillName54=战吼{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName54Desc={^Q}用凶猛的吼叫来减缓敌人的速度，降低他们的攻击能力和一些抵抗力。{^n}{^n}{^Y}威吓呐喊  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 来自敌人的伤害降低 25%。
tagD3ClassBarbarianSkillName55=步履蹒跚{^Z} 「D3 蛮人」^-
tagD3ClassBarbarianSkillName55Desc=威胁怒吼也会减少受影响敌人的生命恢复和一些抗性。

tagD3BarbarianRune01=^c永不满足
tagD3BarbarianRune01Desc=^h狂暴 ^w 使你的最大攻击速度提高 10%，并增加 8% 的生命窃取。狂暴造成的致命一击可恢复 400 + 12% 的生命值。但是，你将无法再使用生命药水。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^o}ZanGar。
tagD3BarbarianRune01B=符文效果
tagD3BarbarianRune01BDesc=你将无敌 3 秒。
tagD3BarbarianRune02=^c旋转至规则
tagD3BarbarianRune02Desc=使用 ^h旋风 ^w 时，你的所有抗性提高 10%（使用增强版符文之语时提高 15%），并且你的最大抗性提高 4%。旋风斩的攻击会在你踏足的地面上留下一片火焰，对区域内的敌人造成火焰和灼烧伤害。站在燃烧区域上的敌人有100%的几率将附近的敌人拉向你。^o拉拽效果有5秒的内部冷却时间，可以通过冷却缩减缩短。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^o}AhuTal。{^n}{^n}{^y}变形：^w{^o}AhuTal ^w符文之语有一个替代版本，可以将火焰区域转化为^bice^w。
tagD3BarbarianRune03=^c跃震//Leapquake
tagD3BarbarianRune03Desc=^hLeap ^w不再有冷却时间，并且在你落地的地面上留下一个替代版本的^hEarthquake ^w，对区域内的敌人造成物理和火焰伤害，并有几率将其击倒。然而，跳跃的伤害减少了 25%，并且你不再能够使用你的躲避能力。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^o}YaxNer。{^n}{^n}{^y}转化：^w有一个替代版本的{^o}YaxNer ^w符文之语，它将地震的火焰伤害转化为^bcold^w。

#Blood Knight skills 血骑士技能
tagD3ClassBloodKnightSkillName00=血骑士
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription00="我生命中仅存的一切，誓要对抗黑暗。"

tagD3ClassBloodKnightSkillName01A=混沌使者
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription01A=你的所有伤害和生命值均提升，并且你的攻击将附加混沌伤害。^o需要近战武器。{^n}{^n}{^y}黑曜石护甲 {^o}（技能等级 12 解锁）{^n}^w你的护甲提升 25%。
tagD3ClassBloodKnightSkillName02A=裂变
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription02A=你的攻击将充满混沌伤害，并使敌人的生命力衰减。当用作默认武器攻击时，裂变会增强你每次攻击的强度。 ^o积累充能可提升加成的效力。{^n}{^n}{^y}止血 {^o}（技能等级 16 解锁）{^n}^w当 Rive 激活时，你获得 25% 的流血抗性。
tagD3ClassBloodKnightSkillName02B=钢铁意志
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription02B=Rive 为你提供护甲、生命值再生和对眩晕效果的抗性。
tagD3ClassBloodKnightSkillName02C=剔骨
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription02C=变得更具攻击性，使敌人流血，并有机会对敌人进行致命一击。
tagD3ClassBloodKnightSkillName02D=虚空之火
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription02D=用来自虚空的黑暗火焰注入你的攻击。
tagD3ClassBloodKnightSkillName03A=跳跃猛击
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription03A=跳到空中，用你的武器猛击地面，造成熵爆，造成伤害并降低区域内敌人的攻击速度。^o由默认武器攻击激活，需要近战武器。{^n}{^n}{^y}尘埃落定之前 {^o}（技能等级 10 解锁）{^n}^w敌人有 35% 的几率在 3 秒内无法命中近战攻击。
tagD3ClassBloodKnightSkillName04A=凶猛举起
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription04A=打击你前方的区域，使黑曜石尖刺从地面迸发，造成伤害并短暂击晕敌人。 ^o通过默认武器攻击激活，需要近战武器。{^n}{^n}{^y}毁灭{^o}（技能等级10解锁）{^n}^w凶猛提升增加35%的暴击伤害。
tagD3ClassBloodKnightSkillName05A=暗影之刃
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription05A=投掷一把纯粹暗影能量之刃，击中目标后会分裂成三个碎片。如果碎片没有击中敌人、地形或建筑，它会返回到你身边，攻击途中的任何敌人并造成初始伤害。^o需要近战武器。{^n}{^n}{^y}弱化{^o}（技能等级16解锁）{^n}^w暗影之刃使敌人的伤害降低20%，持续2秒。
tagD3ClassBloodKnightSkillName05B=致命投射
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription05B=暗影之刃还会造成生命力衰减伤害，并有一定几率穿透敌人。一旦刀刃穿过目标，可能返回的碎片会将伤害复制到路径上的所有敌人身上。基础伤害增加。
tagD3ClassBloodKnightSkillName06A=血之浪潮
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription06A=喷出一道血之浪潮，造成生命力和混乱伤害，并减缓路径上敌人的速度。{^n}{^n}{^y}绝望之泉 {^o}（技能等级 16 解锁）{^n}^w血之浪潮有 35% 的几率使敌人困惑。
tagD3ClassBloodKnightSkillName06B=死亡之潮
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription06B=鲜血之波对敌人造成生命力衰减伤害，并在3秒内降低其抗性。基础伤害增加。
tagD3ClassBloodKnightSkillName06C=暗焰之河
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription06C=鲜血之波化为虚空火焰之河。
tagD3ClassBloodKnightSkillName07A=鲜血冲刺
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription07A=沿直线路径向前冲刺，对沿途所有敌人造成伤害，并在到达目的地时释放一颗鲜血新星。鲜血新星仅对移动中未被你击中的敌人造成伤害。{^n}{^n}{^y}输血 {^o}（技能等级 16 解锁）{^n}^w 造成伤害的 30% 将以生命值的形式返还给你。
tagD3ClassBloodKnightSkillName07B=虚空之痕
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription07B=在你冲刺的路径上制造裂缝。短暂片刻后，地面爆发出虚空能量，造成伤害并将敌人击飞。
tagD3ClassBloodKnightSkillName07C=撕裂之骑
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription07C=鲜血冲刺使敌人流血，并在 3 秒内降低其防御能力。基础伤害增加。
tagD3ClassBloodKnightSkillName08A=鲜血虹吸
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription08A=召唤一道光环，提升你的防御能力，使你能够抵抗生命值减少和生命吸取，同时持续对你周围的敌人造成伤害，并将部分伤害转化为你的生命值。{^n}{^n}{^y}通用接收者{^o}（技能等级 12 解锁）{^n}^w鲜血虹吸激活时，治疗效果提升 35%。
tagD3ClassBloodKnightSkillName08B=熵
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription08B=此光环还会造成混沌伤害，并降低敌人的攻击能力，持续 2 秒。基础伤害增加。
tagD3ClassBloodKnightSkillName09A=旋风打击
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription09A=多次旋转你的武器，对敌人进行最多 4 次打击，并使其昏迷数秒。^o 需要近战武器。{^n}{^n}{^y}虚弱 {^o}（技能等级 16 解锁）{^n}^w 使敌人的总速度在 3 秒内降低 25%。
tagD3ClassBloodKnightSkillName09B=死亡绽放
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription09B=化身虚空能量载体，释放爆炸的混沌之箭，对附近的敌人造成伤害，并在3秒内降低其伤害。
tagD3ClassBloodKnightSkillName10A=毁灭
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription10A=进行双重扫荡，释放虚空能量波，对前方多个敌人造成混沌伤害。^o需要近战武器。{^n}{^n}{^y}根除 {^o}（技能等级16解锁）{^n}^w扫荡角度增加，可击中的目标数量不受限制。
tagD3ClassBloodKnightSkillName10B=歼灭
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription10B=毁灭还会对敌人造成生命力伤害和生命力衰减，持续3秒。基础伤害增加。
tagD3ClassBloodKnightSkillName11A=毒云
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription11A=在你周围释放毒云，影响敌人6秒以上，使其视力受损，防御能力降低，并有机会使其困惑数秒。受影响的敌人还会在持续时间内受到混沌伤害。{^n}{^n}{^y}贫血 {^o}（技能等级12解锁）{^n}^w毒云使敌人的生命值再生降低70%。
tagD3ClassBloodKnightSkillName11B=血瘟疫
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription11B=这团云雾会降低带有剧毒瘟疫的敌人的部分抗性，并造成生命力伤害和流血。
tagD3ClassBloodKnightSkillName12A=夜幕
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription12A=将自己和附近的盟友笼罩在黑暗之中，提升防御能力和物理抗性，同时获得额外的生命值和生命恢复效果。{^n}{^n}{^y}非礼勿视 {^o}（技能等级 12 解锁）{^n}^w黑暗的笼罩会使你和你的盟友受到的来自兽人和冥界生物的伤害降低 10%。
tagD3ClassBloodKnightSkillName12B=污秽之心
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription12B=提升伤害，并使你和你的盟友获得对混沌和生命力伤害的抗性。
tagD3ClassBloodKnightSkillName13A=血猎
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription13A=唤醒你对那些施放诅咒之人的复仇之心，提升所有伤害、总速度和减速抗性，持续数秒。血猎激活时，你对兽人和冥府生物造成的伤害也会提升。^o受到伤害时激活。{^n}{^n}{^y}夜视 {^o}（技能等级 12 解锁）{^n}^w获得 30% 的几率偏转投射物。
tagD3ClassBloodKnightSkillName14A=凝固
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription14A=将自己吞噬在血液之中，获得对控制系削弱效果的抵抗力，并吸收所有伤害，持续数秒。{^n}{^n}{^y}血液力量 {^o}（技能等级 12 解锁）{^n}^w凝固激活期间，你的攻击能力提升 20%。
tagD3ClassBloodKnightSkillName15A=蝙蝠群
tagD3ClassBloodKnightSkillDescription15A=召唤一群蝙蝠追击敌人，对敌人造成生命力和混乱伤害，并使其流血 2 秒。^o蝙蝠群的效果会随着玩家的伤害加成而变化。 {^n}{^n}{^y} 监督 {^o}（技能等级 16 解锁）{^n}^w 蝙蝠造成的伤害的 5% 会转化为你的生命值。
tagD3ClassBloodKnightSkillName15PetSkill=有翼威胁
tagD3ClassBloodKnightSkillName15PetCounter=当前召唤的蝙蝠群数量

tagD3ChestBloodKnight=血腥礼物

tagD3WingedProtection=^c符文效果
tagD3WingedProtectionDesc=靠近蝙蝠群，你受到的伤害减少20%。
tagD3BloodKnightRune01=^c血脉之傲
tagD3BloodKnightRune01Desc=当^r夜幕^w激活时，当你的生命值低于50%时，你会施放另一种形式的凝固，并在3秒内无敌。但是，你将无法再使用生命药水。^o此效果有内部冷却时间，可以通过冷却缩减缩短。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}BacTal
tagD3BloodKnightRune01B=^c符文效果
tagD3BloodKnightRune01BDesc=你无敌3秒。
tagD3BloodKnightRune02=^c虹吸者屠杀
tagD3BloodKnightRune02Desc=当“^r鲜血虹吸^w”激活时，你攻击的每个敌人都会受到该技能的另一种效果的影响。受影响的目标会对附近的敌人造成活力、混乱和流血伤害，并将部分伤害转移到你的生命值中。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NeoXal
tagD3BloodKnightRune02b=^c符文效果
tagD3BloodKnightRune02bDesc=当前受到“鲜血虹吸”影响的目标。
tagD3BloodKnightRune02C=^c增强型虹吸者屠杀
tagD3BloodKnightRune02CDesc=每个被“^r鲜血虹吸^w”击中的敌人都会受到该技能的另一种效果的影响。受影响的目标会对附近的敌人造成活力、混乱和流血伤害，并将部分伤害转移到你的生命值中。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NeoXal（增强版）
tagD3BloodKnightRune03=^c深红命运//Crimson Fate
tagD3BloodKnightRune03Desc=^rLeaping Smash ^w诅咒你周围的敌人的致命一击。被诅咒的敌人的混乱和活力抗性在10秒内降低10%。当被诅咒的敌人生命值低于20%时，有10%的几率立即死亡。 ^o敌人必须先受到诅咒，^r才能达到 20% 的门槛。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}CemKry
tagD3BloodKnightRune03b=^c符文效果
tagD3BloodKnightRune03bDesc=此敌人目前受到跳跃打击的诅咒。
tagD3BloodKnightRune03c=^c猩红死亡

# Crusader skills 圣骑士技能
tagD3ClassCrusaderSkillName00=D3 {^K}圣骑//Crusader
tagD3ClassCrusaderSkillDescription00={^Q}"这是圣战的召唤，我必须去。"

tagD3ClassCrusaderSkillName01A=制裁{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription01A={^Q}猛击敌人，3 秒内造成额外的物理伤害和内部创伤，并增加 5 秒的格挡几率。{^N}{^O}需要装备近战武器。可以作为左键技能，所有来自玩家的加成也会持续 5 秒。{^n}{^n}{^Y}新生  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 增加你 100% 的生命回复速度。
tagD3ClassCrusaderSkillName01B=复仇{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription01B={^Q}获得物理反击，增加反击伤害和攻击时附加反击伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName01C=怒击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription01C={^Q}召唤神罚的力量，用强大的闪电攻击敌人，同时产生 3 秒的电击伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName02A=盾牌猛击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription02A={^Q}冲向敌人，用盾牌猛击目标和周围所有敌人，对其造成伤害。{^N}{^O}需要装备盾牌。{^n}{^n}{^Y}碎裂盾击  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你的反击伤害的 15% 会加到盾牌猛击上。
tagD3ClassCrusaderSkillName02B=十字飞盾{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription02B={^Q}伤害增加，盾牌猛击对敌人造成内伤，降低他们的防御能力，持续 3 秒。
tagD3ClassCrusaderSkillName02C=爆裂盾击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription02C={^Q}提高"盾牌猛击"的伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName03A=烈空斩{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription03A={^Q}点燃你前方的空气，对多个目标造成火焰伤害。{^N}{^O}横劈斩可以用作默认武器攻击并且需要近战武器。{^n}{^n}{^Y}横劈斩  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 劈斩获得 35% 暴击伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName03B=爆空斩{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription03B={^Q}造成额外物理伤害，提高"烈空斩"的暴击伤害，并使其附加燃烧伤害，持续 3 秒。
tagD3ClassCrusaderSkillName03C=守护
tagD3ClassCrusaderSkillName04A=圣盾炫光{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription04A={^Q}从你的盾牌迸发出一道强光，使附近的所有敌人致盲，并在几秒钟内降低他们的防御能力。{^N}{^O}需要装备盾牌。{^n}{^n}{^Y}神圣裁决  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 圣盾炫光使敌人的所有抗性降低 25 点，持续 5 秒。
tagD3ClassCrusaderSkillName05A=钢铁之肤{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription05A={^Q}你的皮肤化为钢铁，可以吸收 50% - 100% 所受到的伤害，持续 4 秒。{^n}{^n}{^Y}反伤之肤  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 在"钢铁皮肤"激活期间，你获得物理反击伤害。{^n}{^n}{^R}"为那些胆敢带着怒火逼近真正圣骑的可怜人默哀吧，因为他们很快就不复存在了。"
tagD3ClassCrusaderSkillName06A=链击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription06A={^Q}使用圣光锁链猛击敌人。击中目标后，锁链会折裂并攻击最多 3 个额外的敌人，对他们造成伤害。{^n}{^n}{^Y}枷锁缠身  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 被锁链击中的敌人有 12% 的几率被短暂眩晕。
tagD3ClassCrusaderSkillName06B=爆裂之链{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription06B={^Q}神圣锁链在击中时爆炸，在 3 秒内对敌人造成电击和燃烧伤害。 爆炸中的敌人也会被减速 3 秒。
tagD3ClassCrusaderSkillName06C=收割链环{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription06C={^Q}3 秒内增加你的伤害并增加每秒生命回复。{^N}{^O}此技能对你所有技能都生效。{^n}{^n}{^R}"用你的力量净化邪恶吧。" - 荒地行者迈尔莫斯
tagD3ClassCrusaderSkillName06D=神圣使命
tagD3ClassCrusaderSkillName07A=祝福之锤{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription07A={^Q}在 8 秒内召唤 6 把祝福之锤围绕你旋转，对敌人造成神圣伤害。{^N}{^O}避免在祝福之锤激活时进入或离开洞穴和大门等区域，否则您将无法重铸它。{^n}{^n}{^Y}残暴之力  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: "祝福之锤"有 10% 的几率使敌人昏迷。
tagD3ClassCrusaderSkillName07B=炽燃怒火{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription07B={^Q}"祝福之锤"燃起熊熊烈火，当击中敌人时，所有的锤子会点燃地面，焚烧敌人并降低他们的物理伤害，持续 2 秒。
tagD3ClassCrusaderSkillName08A=正义之锤{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription08A={^Q}投掷沿直线行进的正义之锤，对目标造成物理和闪电伤害。{^n}{^n}{^y}裂纹  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 锤子在撞击时分裂成更小的锤子，将伤害复制到附近的敌人。
tagD3ClassCrusaderSkillName08B=炸雷之锤{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription08B={^Q}正义之锤充满闪电能量，击中敌人时会发生爆炸，对附近所有敌人造成闪电伤害并持续电击 3 秒。爆炸有一定概率将敌人击晕 2 秒。
tagD3ClassCrusaderSkillName08C=神圣之击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription08C={^Q}向敌人发射神圣能量，当它击中敌人时，会治愈你和你的盟友。"正义之锤"伤害降低，但它会对冥煞和亡灵造成额外的伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName08D=分裂之击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillName08E=神圣之击{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillName09A=圣化{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription09A={^Q}圣化你周围的土地，持续 6 秒。降低处于圣化区域内所有敌人的伤害和攻击能力。{^n}{^n}{^Y}圣化地面  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你 6% 的反击伤害会施加在圣化地面上的敌人身上。
tagD3ClassCrusaderSkillName09B=破碎大地{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription09B={^Q}站在圣化区域内的所有敌人，每秒都会受到火焰伤害，并且其元素抗性也会降低。
tagD3ClassCrusaderSkillName09C=神圣之地
tagD3ClassCrusaderSkillName09D=庇护炼狱
tagD3ClassCrusaderSkillName09E=沐浴在光
tagD3ClassCrusaderSkillName10A=无畏律令{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription10A={^Q}强化律令，提高你和你的盟友的伤害和攻击能力。{^n}{^n}{^Y}致命暴击  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 提高你和你的盟友 30% 的暴击伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName11A=正义律令{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription11A={^Q}强化律令，提高你和你的盟友的活力、虚化和混乱抗性。{^n}{^n}{^Y}神佑之甲  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 你和你的盟友减少 12% 来自冥煞和亡灵的伤害。
tagD3ClassCrusaderSkillName12A=希望律令{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription12A={^Q}强化律令，给予你和你的盟友每秒额外的生命回复、防御能力和伤害吸收。{^n}{^n}{^Y}希望之声  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 为你和你的盟友提供 12% 的物理抗性。
tagD3ClassCrusaderSkillName13A=神圣堡垒{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription13A={^Q}提高你的护甲值、生命上限和盾牌格挡。{^n}{^n}{^Y}不可逾越  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 你的护甲吸收提高 25%。{^n}{^n}{^R}"他的盾牌令人眼花缭乱地绕着他飞旋，在他和敌人之间形成了一道刀枪不入的壁垒。" - 卓林传奇
tagD3ClassCrusaderSkillName14A=重击之锤{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription14A={^Q}提高"正义之锤"和"祝福之锤"的伤害。{^n}{^n}{^R}"用你的重锤教教那些异端们正确的用锤之道。"
tagD3ClassCrusaderSkillName15A=铁胆钢心{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription15A={^Q}当你受到致命伤害时，会变得坚不可摧，在短时间内免疫任何伤害和控制，同时大幅度提高造成的伤害，获得额外的生命回复，在"铁胆钢心"激活期间，所有控制类抗性处于最大值。{^n}{^n}{^R}"随着我生命力的流逝，我再也感受不到如暴风雨般砸落的重拳。" - 安娜金
tagD3ClassCrusaderSkillName16A=阿卡拉特勇士{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription16A={^Q}爆发撒卡兰姆之力，提高你的伤害以及防御能力。在"阿卡拉特勇士"激活期间，你的攻击会灼伤敌人，并获得很高的控制类抗性。{^n}{^n}{^Y}先知化身  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 提高你 35% 的护甲值。
tagD3ClassCrusaderSkillName17A=天谴{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription17A={^Q}释放一个巨大的爆炸，对你周围的所有敌人造成伤害。{^n}{^n}{^Y}永恒报复  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 有 20% 的几率重置"天谴"的冷却时间。
tagD3ClassCrusaderSkillName18A=审判{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription18A={^Q}从远处发动攻击，将燃烧的沥青和石块抛射到敌人身上，造成巨大的物理和火焰伤害。审判也会降低敌人的物理抗性，持续 5 秒。{^n}{^n}{^Y}刃石雨  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 你 20% 的反击伤害会加到轰炸上。
tagD3ClassCrusaderSkillName19A=坚守阵地{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription19A={^Q}减少盾牌格挡恢复时间和增加闪避的几率。{^N}{^O}需要装备盾牌{^n}{^n}{^Y}天堂之力  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 取消单手近战武器的力量需求。使你可以在主手使用铁匠特制的双手近战武器。{^n}{^n}{^R}"宁心静体，感受圣光。只有那样才能爆发出潜藏在体内的力量。" - 阿克汉教士
tagD3ClassCrusaderSkillName20A=热忱{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription20A={^Q}提高你的所有伤害和攻击速度。{^N}{^O}需要装备近战武器。{^n}{^n}{^Y}愤怒  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 治疗效果提高 15%。{^n}{^n}{^R}"当邪恶倒在你的脚下，你就会明白圣战的力量。" - 迅隼爵士
tagD3ClassCrusaderSkillName21A=圣军降临{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription21A={^Q}召唤5个圣教徒化身与你并肩作战，持续 10 秒。{^N}{^O}圣教徒化身受玩家伤害加成。
tagD3PetAvatarOrder=圣教化身
tagD3ClassCrusaderSkillName21B=弩兵
tagD3ClassCrusaderSkillDescription21B=没有可用的。
tagD3ClassCrusaderSkillName21C=燃烧大地
tagD3ClassCrusaderSkillName21D=正义劈砍{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillName21E=崛起兄弟
tagD3ClassCrusaderSkillName21F=保镖防护//Bodyguard's Protection
tagD3ClassCrusaderSkillName22A=天堂之怒{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3ClassCrusaderSkillDescription22A={^Q}召唤一道狂暴的天堂之力射线，在该区域造成神圣伤害，降低它穿过的所有敌人的火焰和闪电抗性。{^n}{^n}{^Y}神圣之地  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 天堂之怒对亡灵和冥煞造成额外伤害。
tagD3HeavensFury=神圣射线{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3HeavensFury02=圣光{^K} 「D3 圣骑」^-
tagD3HeavensFury03=符文效果
tagD3HeavensFury03Desc=此敌人被天堂赐予的天堂之怒的神圣锁链所束缚。
tagD3ClassCrusaderSkillName23A=横扫攻击{^K} 「D3 圣骑」^-//Sweep Attack
tagD3ClassCrusaderSkillDescription23A=以弧形进行攻击，造成物理伤害并电击你面前的多个敌人。{^N}{^O}需要近战武器并激活默认武器攻击。{^n}{^n}{^y}绊倒攻击  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 敌人被击晕 1 秒。

tagD3CrusaderRune01=^c我可以整天这样做
tagD3CrusaderRune01Desc=当“^c谴责^”激活时，受到近战攻击时，你的伤害吸收率将提高 25%，并使你的总反击伤害提高 15%，持续 3 秒。但是，当你再次受到近战攻击时，附近敌人的攻击速度将提高 150%，持续 5 秒。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}XolThul
tagD3CrusaderRune01b=符文效果
tagD3CrusaderRune01bDesc=你受到的伤害降低 25%，你的总反击伤害提高 15%。
tagD3CrusaderRune01cDesc=符文效果使该敌人的攻击速度提高。
tagD3CrusaderRune02=^c神圣莲花
tagD3CrusaderRune02Desc=^k奉献 ^wnow 释放受祝福的锤子，这些锤子在其周围旋转并返回符文环，对站在奉献地面中心的敌人造成巨大伤害。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}LithEom
tagD3CrusaderRune02b=符文效果
tagD3CrusaderRune02bDesc=成功格挡后，你的所有技能提升 1 点。

# Demon Hunter skills 猎魔者技能
tagD3ClassDemonHunterSkillName00=D3 {^G}猎魔者//Demon Hunter
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription00={^Q}"一头为屠戮而生的野兽！"

tagD3ClassDemonHunterSkillName01A=狩猎射击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription01A={^Q}发射一枚魔法弹，对敌人造成{^B}冰冷{^Q}伤害。{^N}{^O}需要装备远程武器。狩猎射击是猎魔人唯一的默认武器攻击。{^N}{^N}{^Y}吞噬箭  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 每次连续攻击都会使你的攻击增强 5%，直到达到 25% 的上限。{^n}{^n}{^R}"想逃就逃吧，魔鬼。我箭袋随便哪支箭都能轻易追上你。" - 泰拉·羽翼
tagD3ClassDemonHunterSkillName01B=虚空爆炸{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription01B={^Q}释放一次爆裂打击，对目标以及附近的敌人造成穿刺和霜燃伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName01C=粉碎射击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription01C={^Q}使狩猎射击释放闪电的力量粉碎附近的目标，攻击附带 2 秒的电击伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName01D=牙齿喷射{^G} 「D3 猎魔」^-//Spray of Teeth
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription01D={^Q}使骨头从目标处爆炸，对附近的敌人造成寒冷和霜冻伤害。{^N}{^O}需要远程武器。可以用所有默认武器攻击激活。
tagD3ClassDemonHunterSkillName01E=散弹射击{^G} 「D3 猎魔」^-//Scatter Shot
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription01E={^Q}射出闪电，击中时分裂成碎片，造成闪电和穿刺伤害，并在 2 秒内电击敌人。{^N}{^O}需要远程武器。可以用所有默认武器攻击激活。
tagD3ClassDemonHunterSkillName02A=暗影之力{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription02A={^Q}吸取暗影之力，恢复部分生命值并获得额外的生命回复。{^n}{^n}{^Y}血月之力  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 当暗影之力激活时，治疗效果提高 15%。
tagD3ClassDemonHunterSkillName02B=夜魔化身{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription02B={^Q}增加移动速度，并且有几率闪避攻击和偏转投射物。
tagD3ClassDemonHunterSkillName03A=缠绕射击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription03A={^Q}射出一道带有阴影能量的闪电，缠住敌人，降低他们的总速度。纠缠射击的锁链每秒会传播到另外两个敌人，每个目标都会受到寒冷和穿刺伤害。{^n}{^n}{^Y}伸张正义  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 敌人的生命恢复速度降低 35%。{^n}{^n}{^R}"想逃就逃吧，魔鬼。我箭袋随便那支箭都能轻易追上你。" - 泰拉·羽翼
tagD3ClassDemonHunterSkillName03B=怒雷锁链{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription03B={^Q}缠绕的锁链会产生闪电伤害，只要技能持续就会降低目标的抗性。
tagD3ClassDemonHunterSkillName05A=元素打击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription05A={^Q}使你的攻击附带元素之力，对前方路径上的所有目标造成火焰伤害。{^N}{^O}需要装备远程武器。元素打击不会触发武技。
tagD3ClassDemonHunterSkillName05B=火焰之箭{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription05B={^Q}元素打击灼伤敌人 2 秒，并留下一片持续 3 秒的火焰，对站在燃烧区域内的敌人造成火焰伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName05C=闪电球击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription05C={^Q}你的攻击会释放3个闪电球，对目标造成闪电伤害 2 秒，并有一定几率击晕他们 2 秒。
tagD3ClassDemonHunterSkillName05E=稳固瞄准{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription05E={^Q}移除"元素箭"的穿透能力，但会提高其伤害。{^n}{^n}{^R}"想逃就逃吧，魔鬼。我箭袋随便哪支箭都能轻易追上你。" - 泰拉·羽翼
tagD3ClassDemonHunterSkillName06A=集束火箭{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription06A={^Q}向目标发射一束会爆炸的弹矢，被爆炸影响的敌人受到 3 秒的物理伤害和火焰伤害。{^N}{^O}需要装备远程武器。{^n}{^n}{^Y}炫光箭  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 击中敌人使其眩晕几秒。{^n}{^n}{^R}"感觉一下手中战弩的重量。现在感觉······风，距离，目标的速度。很好。接下来，汇聚眼中的赤焰，拿封喉之距外的恶魔练练手吧。" - 猎魔元老格雷斯卡尔
tagD3ClassDemonHunterSkillName06B=集束炸弹{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription06B={^Q}每次爆炸都会造成集束火箭一半的伤害，并投掷炸弹。
tagD3ClassDemonHunterSkillName06C=大漩涡
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription06C=群集的箭矢造成冰冷爆炸冲击，并释放冰弹。
tagD3ClassDemonHunterSkillName09A=复仇箭雨{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription09A={^Q}发射大量的血矢攻击大面积的目标。箭雨从天而降，对区域范围内所有目标造成穿刺和流血伤害。{^N}{^N}{^Y}乌云  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 复仇之雨有 50% 的几率迷惑区域内的目标。
tagD3ClassDemonHunterSkillName09B=暗影野兽{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription09B={^Q}召唤一群从天空坠落的阴影野兽，当他们到达地面时爆炸，对附近的敌人造成冰冷和流血伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName09C=箭羽遮天{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription09C={^Q}转换为闪电伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName11A=死亡印记{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription11A={^Q}在地面上标记一个区域。该地区的敌人被减速并降低了他们的抵抗力。只能同时激活三个标记。{^n}{^n}{^Y}死亡谷  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 使站在标记区域内的敌人的当前生命值降低 12%。{^n}{^n}{^R}"恶魔的身体构造十分奇异多变，有时候异于常态，但有时候又跟凡人一样脆弱。" - 《灭敌沉思录》
tagD3ClassDemonHunterSkillName12A=复仇决心{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription12A={^Q}化身复仇者，增加你所有伤害并免疫控制效果，同时对冥煞造成额外伤害。产生被动伤害效果，技能持续 20 秒。升级它会增加其被动的伤害。{^n}{^n}{^B}暴雨怒击  {^O}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 当你击中目标时，你将额外发射 2枚穿透弹，对它们穿过的所有敌人造成元素伤害。{^N}{^O}需要装备远程武器。{^n}{^n}{^Y}黑暗之心  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 心中充满复仇之意，使受到的所有伤害降低 25%。{^N}{^N}{^R}"我是怎么学会仇恨和杀戮，怎么学会面对猎物血肉横飞而无动于衷？是你教我的。" - 泰拉·羽翼对食罪者纳拉说的最后一句话
tagD3ClassDemonHunterSkillName12B=暴雨怒击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillName13A=弹道学识{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription13A={^Q}给予你额外的穿刺伤害并增加技能伤害。{^N}{^O}需要装备远程武器。同时开启双持远程武器的能力。{^N}{^N}{^Y}百步穿杨  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 使你的攻击速度提高 15%。{^N}{^N}{^R}"万物皆有命门。找到它，然后一箭射穿。" - 猎魔元老格雷斯卡尔
tagD3ClassDemonHunterSkillName15A=暗影飞镖{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription15A={^Q}投掷旋转飞刀刺向目标，对其路径上的敌人造成火焰和物理伤害，并将其伤害降低 3 秒。
tagD3ClassDemonHunterSkillName15B=刀片飞盘{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription15B={^Q}飞镖对敌人造成流血伤害并在 2 秒内减慢他们的攻击速度。暗影飞镖的伤害增加。
tagD3ClassDemonHunterSkillName15C=冰霜飞镖{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription15C=将暗影飞镖变成了冰霜飞镖，伤害降低，但有一定几率冻结目标 2 秒。
tagD3ClassDemonHunterSkillName15D=飞镖乌云{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillName16A=濒死本能{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription16A={^Q}当你接近死亡时，暗影拥抱你，立即恢复你最大生命的一部分并保护你在接下来的一段时间内免疫所有伤害。{^n}{^n}{^R}"万事皆为试炼。洞悉环境，便能无往不利。" - 王牌猎人乔森
tagD3ClassDemonHunterSkillName17A=完美主义者{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription17A={^Q}增加对所有伤害类型的抗性。{^n}{^n}{^R}"一旦陷阱被触发，你必须毫不留情地干掉所有目标。犹豫会给你带来灾难。"
tagD3ClassDemonHunterSkillName18A=影子仪式
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription18A=召唤阴影之魂在你身边战斗 12 秒。
tagD3ClassDemonHunterSkillName19A=刀扇{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription19A={^Q}向四周投掷飞刀，对你周围的敌人造成穿刺伤害并使敌人流血，持续 3 秒。你的飞刀也会减慢敌人的移动速度，持续 3 秒。{^n}{^n}{^Y}强力投掷  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 使被击中的目标眩晕 2 秒。{^n}{^n}{^R}"心无旁骛，凝神破敌。"
tagD3ClassDemonHunterSkillName19B=刺客之刃{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription19B={^Q}刀具对敌人造成额外的物理伤害，使其物理抗性降低，持续 5 秒。穿刺伤害增加。
tagD3ClassDemonHunterSkillName19C=高度精准{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription19C={^Q}将穿刺伤害转换为闪电伤害。选择该技能会使冷却时间增加到 6 秒，但会获得更高的伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName20A=急速射击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription20A={^Q}增加你的攻击速度和攻击能力。{^N}{^O}该技能必须保持开启以生效。需要装备远程武器。{^n}{^n}{^Y}榨取  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 治疗效果提高 15%。{^n}{^n}{^R}"别想把我打下地狱，渣滓，我能用更快的速度送你回去。" - 泰拉·羽翼
tagD3ClassDemonHunterSkillName21A=铁蒺藜
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription21A={^Q}在地上散布铁蒺藜，当有敌人经过时触发。可以减缓敌人的速度，减少他们的伤害。{^n}{^n}{^Y}折磨大地  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 在此范围内的所有敌人每秒都会受到活力伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName22A=烟雾屏障{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription22A={^Q}隐身于烟雾屏障之中，提高移动速度同时 3 秒内免疫伤害，冷却时间随着技能等级提升而缩短。{^N}{^N}{^Y}治疗之雾  {^L}(解锁需技能等级 8){^n}{^n}{^G}技能效果: 恢复你 15％ 的生命值。{^N}{^N}{^R}"出其不意的战术很难领悟，但却值得下功夫去掌握。" - 猎魔者敏顿
tagD3ClassDemonHunterSkillName23A=多重射击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription23A={^Q}发射大量的弹矢对目标造成穿刺伤害，并使其流血，持续 3 秒。{^n}{^n}{^Y}多重火力  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 多重射击有 10% 的几率击倒敌人。{^N}{^O}需要装备远程。多重射击不会触发武技。
tagD3ClassDemonHunterSkillName23B=全弹发射
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription23B={^Q}增加多重射击的伤害，并有机会对敌人造成额外伤害。
tagD3ClassDemonHunterSkillName23C=自由射击{^G} 「D3 猎魔」^-
tagD3ClassDemonHunterSkillDescription23C={^Q}技能的能量消耗降低30%。"多重射击"造成闪电伤害。

tagD3DemonHunterRune01=^c分离//Detached
tagD3DemonHunterRune01Desc=^bHungering Shot ^win 使你的攻击力和防御力提升 5%，最大移动速度和攻击速度提升 50%。然而，每当敌人距离你太近，你就会失去此技能带来的加成。{^n}{^n}{^y}符文：{^c}AhuGar.
tagD3DemonHunterRune01b=^c符文效果
tagD3DemonHunterRune01c=^c保持距离
tagD3DemonHunterRune01cDesc=你与敌人距离过近，正在失去Detached符文效果带来的加成。
tagD3DemonHunterRune02=^c最终复仇//Final Vendetta
tagD3DemonHunterRune02Desc=^o元素打击^w造成的暴击会使你在5秒内获得100%的火焰/灼烧伤害、15%的伤害吸收和5%的攻击能力。但是，你将无法再施放复仇。^o此效果不叠加，暴击只会刷新其持续时间。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}CirEom。
tagD3DemonHunterRune02b=^c符文效果
tagD3DemonHunterRune02bDesc=元素打击造成的暴击所激活的加成。
tagD3DemonHunterRune03=^c陷阱大师//Trapmaster
tagD3DemonHunterRune03Desc=^oChakram ^w会变成一个^bFrost Trap ^w，当敌人靠近时会爆炸，造成寒冷伤害，并使其冻结2秒。如果敌人没有被爆炸杀死，则会被标记。被标记的敌人的寒冷抗性会在5秒内降低。^o使用Frost Trap时，^bRazor Disk ^o和物品技能修正所造成的伤害会提高200%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}PocNer.
tagD3DemonHunterRune04=^c共担重担
tagD3DemonHunterRune04Desc=当 ^p暗影之力 ^激活时，你将受到诅咒，几乎所有抗性降低 15%（物理抗性降低 5%）。然而，被敌人击中会使诅咒扩散并增强，在 5 秒内使所有敌人的抗性降低 20%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}MoniVex
tagD3DemonHunterRune04b=^c符文效果
tagD3DemonHunterRune04bDesc=此敌人目前受到共担重担的诅咒，所有抗性均降低。

# Monk skills 武僧技能
tagD3ClassMonkSkillName00=D3 {^Y}武僧//Monk
tagD3ClassMonkSkillDescription00={^Q}"万神指引着我，你毫无机会。"

tagD3ClassMonkSkillName01A=奔雷拳{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription01A={^Q}以极快的速度连续出拳，对敌人造成百分比武器伤害和闪电伤害，每个第三击会对敌对目标造成大量伤害。{^N}{^O}需装备近战武器。{^n}{^n}{^Y}凛风冲击  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 第三击会使敌人眩晕 1 秒。{^n}{^T}可作为左键技能
tagD3ClassMonkSkillName01B=跳跃闪电{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription01B={^Q}每三次打击会释放出连锁闪电攻击附近的敌人。
tagD3ClassMonkSkillName01C=雷霆一击{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription01C={^Q}强化打击可击中额外的目标并电击它们，并降低它们的防御能力 3 秒。
tagD3ClassMonkSkillName01D=破碎虚空{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription01D={^Q}击破虚空形成的闪电碎片使你的伤害提升，持续 5 秒。{^n}{^n}{^G}技能效果: 破碎虚空激活时影响所有的技能。{^n}{^n}{^R}"内力不可抑制，其自生自长，日精夜强。" - 尊者阿尼西姆
tagD3ClassMonkSkillName02A=金钟破{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription02A={^Q}发射一道光波，对敌人造成物理伤害和闪电伤害。{^n}{^n}{^Y}音啸  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 击晕敌人 4 秒。
tagD3ClassMonkSkillName02B=钟鸣入道{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription02B={^Q}释放电光波攻击附近敌人，造成电击和创伤伤害，持续 3 秒。提高"金钟破"造成的伤害。
tagD3ClassMonkSkillName02C=光照八荒{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription02C={^Q}释放出神圣能量，对冥煞和亡灵怪物造成额外的伤害。
tagD3ClassMonkSkillName03A=炫目神光{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription03A={^Q}快速冲向目标位置，沿途打击敌人，造成闪电和物理伤害。{^n}{^n}{^Y}神秘之光  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 有 25% 的几率重置疾速打击的冷却时间。
tagD3ClassMonkSkillName03B=光之信仰{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription03B={^Q}猛击会对敌人造成内伤，使其攻击伤害降低。
tagD3ClassMonkSkillName04A=风雷冲{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription04A={^Q}用一种能提高你移动速度的能量包围你自己，并且周期性地对附近的敌人造成闪电伤害。{^n}{^n}{^Y}狂风怒号  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 击中敌人后会将其击退，并使其造成的伤害降低 20%，持续 4 秒。
tagD3ClassMonkSkillName04B=飓风{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription04B={^Q}持续对附近的敌人造成冰暴，有机会冻结他们 2 秒。
tagD3ClassMonkSkillName05A=精诚之心{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription05A={^Q}你所造成的伤害可使敌人造成的伤害降低 20% ，持续 4 秒。{^n}{^n}{^Y}伊塔之辉  {^L}(解锁需技能等级 8){^n}{^n}{^G}技能效果: 使所有冷却时间缩短 10%。
tagD3ClassMonkSkillName06A=回天息{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription06A=一阵神圣能量可以治愈你和附近的盟友，赋予他们生命力再生和防御能力，持续 60 秒。{^n}{^n}{^y}天体  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你和你的盟友的生命值提高 25%。
tagD3ClassMonkSkillName06B=炽烈之怒{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription06B={^Q}天堂之息增加暴击伤害，并使你和你的盟友有机会在 3 秒内电击或燃烧敌人。
tagD3ClassMonkSkillName06C=报复真言{^Y} 「D3 武僧」^-//Mantra of Retribution
tagD3ClassMonkSkillDescription06C={^Q}增加你和你的盟友的伤害来源，同时也给予火力反击。
tagD3ClassMonkSkillName07A=疾风击{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription07A={^Q}提高攻击能力、攻击速度和施法速度。{^n}{^n}{^R}"努力去理解这世上隐藏的真理，你就能在天际翱翔。" - 守道人左克林
tagD3ClassMonkSkillName07B=炫目光速{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription07B={^Q}减少你的{^F}元素{^K}抗性但是提高对{^P}混乱{^K}，{^C}虚化{^K}和{^R}活力{^K}伤害的抗性。最大元素抗性增加，但是效果降低。{^n}{^n}{^R}"无灵之躯，虽生亦死。"
tagD3ClassMonkSkillName07C=守护之道{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName07CDesc={^Q}造成{^F}元素伤害{^Q}并一定几率闪避伤害。{^N}{^O}这是一个近战双持奖励，双持近战同样有效。
tagD3ClassMonkSkillName08A=断筋诀{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription08A={^Q}发动横扫攻击，对你面前的所有敌人造成神圣伤害，并使他们减速 3 秒。{^N}{^O}需要近战武器。可以用所有默认武器攻击激活。{^n}{^n}{^Y}破浪  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 减少敌人 25% 的伤害，持续 3 秒。{^n}{^n}{^R}"艾葛罗德的武僧动如行云流水，打在敌人身上也是拳拳到肉。"
tagD3ClassMonkSkillName08B=撕裂{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription08B={^Q}断筋诀灼伤敌人并降低其防御能力几秒钟。
tagD3ClassMonkSkillName08C=海啸{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription08C={^Q}打击最多 5 名敌人以造成寒冷伤害并将他们冻结片刻。
tagD3ClassMonkSkillName09A=无情猛袭{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription09A={^Q}攻击敌人造成额外的冰冷伤害，并冻结它们 3 秒。杀死敌人后会产生爆炸，对附近的敌人造成巨大伤害。被爆炸杀死的敌人也会爆炸。{^N}{^O}需要近战武器，可以用作默认武器攻击。{^n}{^n}{^Y}脆弱肉体  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 爆炸掌可使敌人的所有抗性降低 25 点，持续 5 秒。 此效果也适用于爆炸，但不叠加。{^n}{^n}{^R}"天降红血，作物遂长。敌破血流，吾人渐强。" - 《丰收颂歌》
tagD3ClassMonkSkillName09B=厄运来临{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName09C=爆炸标记
tagD3ClassMonkSkillName09D=霹雳掌法{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription09D={^Q}"爆裂掌"会造成额外的闪电伤害并在 3 秒内电击敌人。增加冰冷伤害。
tagD3ClassMonkSkillName09E=自我复制{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName10A=飓风破{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription10A={^Q}将身边的敌人拉向自己，造成武器伤害并且将其击倒 1 秒。{^n}{^n}{^Y}疗伤清风  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 15% 的攻击伤害转化为生命。
tagD3ClassMonkSkillName10B=阳炎爆{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription10B={^Q}更大的爆炸打击敌人，并在 3 秒内灼烧敌人。
tagD3ClassMonkSkillName10C=疗愈之风{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription10C={^Q}旋风打击治疗你和你的盟友，并减少疾病持续时间 5 秒。
tagD3ClassMonkSkillName10D=狂风之墙{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription10D={^Q}敌人会被冻结 3 秒。"飓风破"的伤害类型转换为{^B}冰冷{^Q}伤害。
tagD3ClassMonkSkillName11A=脱凡入化{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription11A={^Q}激活时，每秒钟都将你的部分能量转化为生命。{^n}{^n}{^Y}斗志坚决  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你的伤害(包括被加成的伤害)在斗志坚决激活时增加 20%。
tagD3ClassMonkSkillName12A=明镜止水{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription12A={^Q}释放一个护盾保护你在 3 秒内免疫任何伤害，且不受控制技能的影响。{^n}{^n}{^Y}宁静致远  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 当明镜止水激活时，敌人会受到物理伤害反击。{^n}{^n}{^R}"尽管维尔纳斯身负重伤，但却屹立不倒。最为五位武僧中仅剩下的一位，他不愿让兄弟们白白牺牲，凭着坚定的决心力挽狂澜，最终率领恩斯汀格的大军从战场上全面撤退。" - 伯德米尔著《荆棘之战编年史》
tagD3ClassMonkSkillName13A=劲风煞{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription13A={^Q}在体外形成一道气劲旋涡，持续对周围的所有敌人造成冰冷和闪电伤害。{^n}{^n}{^Y}风之大师  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 劲风煞有 15% 的几率冻结目标 2 秒。{^n}{^n}{^R}"无能者在深陷重围时会绝望无助，而艾葛罗德的武僧却只恨敌人太少。" - 无幻大师
tagD3ClassMonkSkillName13B=心灵风暴{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription13B={^Q}使飓风附带电流，对附近敌人造成电击伤害，并且减少目标元素抗性持续 2 秒。
tagD3ClassMonkSkillName13C=闪电风暴{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription13C={^Q}飓风在旋转过程中有机会产生一个追逐敌人的雷电旋风，电击敌人 2 秒。旋风会造成目标混乱，持续 6 秒。同时劲风煞的伤害增加。
tagD3ClassMonkSkillName13D=狂风暴雨
tagD3ClassMonkSkillName14A=天地元灵{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription14A={^Q}召唤天地元灵为你而战，减速敌人并给予你和你的盟友保护。{^N}{^O}天地元灵受战宠加成影响。
tagD3AirAllySkill01={^Y}气之元灵
tagD3AirAllySkill02={^Y}敏捷光环
tagD3AirAllySkill03={^Y}劲风煞
tagD3AirAllySkill04={^Y}飓风之环
tagD3AirAllySkill05={^Y}风袭
tagD3EarthAllySkill01={^Y}土之元灵
tagD3EarthAllySkill02={^Y}保护光环
tagD3EarthAllySkill03={^Y}山崩
tagD3EarthAllySkill04={^Y}撼地击
tagD3EarthAllySkill05={^Y}失重
tagD3WaterAllySkill01={^Y}水之元灵
tagD3WaterAllySkill02={^Y}清洁光环
tagD3WaterAllySkill03={^Y}海啸
tagD3WaterAllySkill04={^Y}暴风云
tagD3WaterAllySkill05={^Y}冰之元灵
tagD3FireAllySkill01={^Y}火之元灵
tagD3FireAllySkill02={^Y}惩戒光环
tagD3FireAllySkill03={^Y}火焰新星
tagD3FireAllySkill04={^Y}灼烧
tagD3ClassMonkSkillName14B=潮汐{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName14C=神秘劈砍{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName14D=神秘显现{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName15A=濒死觉悟{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription15A={^Q}当你受到致命伤害时，立即回复一定比例的生命和能量，并在 3 秒内免疫任何伤害和控制效果。{^n}{^n}{^R}"不见既竟之业，勿忘未竟之功。" - 艾葛罗德武僧真言
tagD3ClassMonkSkillName16A=灵光悟{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription16A={^Q}一瞬间的顿悟将提高你的所有伤害、所有速度、治疗效果和攻击能力，在"灵光悟"激活期间，你会获得很高的控制类抗性。{^n}{^n}{^Y}流沙覆  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 当灵光悟激活期间，你对怪物反射的伤害和造成生命减少的攻击获得 50% 的抗性。{^n}{^n}{^R}"自然非余可索，亦非余可授。须知是非，然竭守余心证为是。" - 无幻大师
tagD3ClassMonkSkillName17A=救赎真言{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription17A={^Q}增加你和盟友对元素、毒酸、流血伤害的抗性。{^N}{^O}只能激活一种真言效果。{^n}{^n}{^Y}灵敏  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 提高你和盟友 25% 的近战闪避能力。
tagD3ClassMonkSkillName18A=治愈真言{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription18A={^Q}用气劲保护你和盟友，吸收一部分伤害并增加生命上限和增强生命恢复能力。{^N}{^O}只能激活一种真言效果。{^n}{^n}{^Y}灵感恩惠  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 你和盟友的 5% 攻击伤害转化为生命。
tagD3ClassMonkSkillName19A=定罪真言{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription19A={^Q}减缓附近的敌人并减少他们的抗性。{^N}{^O}只能激活一种真言效果。{^n}{^n}{^Y}神圣律令  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 敌人每秒会受到律令造成的伤害。
tagD3ClassMonkSkillName20A=金轮阵{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName20ADesc={^Q}在地面形成阵法，增强防御能力，吸收你和你的盟友所受到的部分伤害，持续 6 秒。{^n}{^n}{^Y}庇护圣所  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 当你和你的盟友站在阵法内时，庇护圣所扰乱站在该区域的敌人的技能。
tagD3ClassMonkSkillName20B=避风港{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName20BDesc={^Q}赋予你和你的盟友额外的生命恢复能力和偏斜投射物的机会。
tagD3ClassMonkSkillName20C=符文法阵{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName20D=神圣之地{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillName21A=先知先觉{^Y} 「D3 武僧」^-
tagD3ClassMonkSkillDescription21A={^Q}增加你的体质，获得躲避敌人攻击的机会。{^n}{^n}{^Y}梵音渺渺  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 治疗效果提高 12%。

tagD3MonkRune01=^c雷霆之拳
tagD3MonkRune01Desc=每次^c雷霆之拳^w造成致命一击时，都会在你周围形成一团持续3秒的风暴云。风暴云会周期性地从上方用闪电攻击区域内的敌人，造成闪电和电击伤害，并有33%的几率使其昏迷1秒。当被风暴云包围时，你将免疫闪电伤害。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}CemTun
tagD3MonkRune01b=^c雷霆之拳（增强版）
tagD3MonkRune01bDesc=每次^c雷霆之拳^w造成致命一击时，都会在你周围形成一团持续3秒的风暴云。风暴云会周期性地从上方用闪电攻击区域内的敌人，造成闪电和电击伤害，并有33%的几率使其昏迷1秒。当被风暴云包围时，你将免疫闪电伤害。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}CemTun（增强版）
tagD3MonkRune01c=符文效果
tagD3MonkRune01cDesc=你被雷霆使者的风暴云包围，免疫闪电伤害。
tagD3MonkRune02=^c狂热者//Aeromania
tagD3MonkRune02Desc=被^b狂风^w击中的敌人现在会在5秒内施放该技能的另一个版本，对附近的敌人造成寒冷和闪电伤害，并降低其10%的元素抗性。 ^o{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NocVex
tagD3MonkRune02b=^cAeromania（增强版）
tagD3MonkRune02bDesc=被^b疾风 ^w 击中的敌人现在会在 5 秒内施放该技能的另一种版本，对附近的敌人造成冰冷和闪电伤害，并降低其 15% 的元素抗性。^o{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NocVex（增强版）
tagD3MonkRune02c=符文效果
tagD3MonkRune02cDesc=此敌人目前正在施放疾风的另一种版本。
tagD3MonkRune03=^c忍耐是弱者的本能
tagD3MonkRune03Desc=^o敏捷 ^w 使你的最大总速度提高 20%，总伤害提高 30%。然而，敌人不再会持续受到伤害，并且只要周围至少有一个敌人存活，你就无法使用体质来恢复生命值。^o{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}AhuQax
tagD3MonkRune03b=符文效果
tagD3MonkRune03bDesc=此敌人不再持续受到伤害。
tagD3RunewordD327b=符文效果
tagD3RunewordD327bDesc=靠近神秘盟友可以减少你受到的伤害。

# Necromancer skills 亡灵巫师技能
tagD3ClassNecromancerSkillName00=D3 {^L}亡灵巫师//Necromancer
tagD3ClassNecromancerSkillDescription00={^Q}"一支全新的死亡军团将会在我的指挥下崛起。"

tagD3ClassNecromancerSkillName01A=骨刺{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription01A={^Q}从地面召唤骨刺，对区域内所有敌人造成穿刺和冰冷伤害。
tagD3ClassNecromancerSkillName01B=冰霜骨刺{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription01B={^Q}骨刺外围包裹着冰霜，对敌人造成霜燃和活力伤害，同时使敌人减速 3 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName01C=极限凸刺{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription01C={^Q}骨刺会对敌人造成额外的伤害，使其眩晕，持续 4 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName01D=碎齿{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription01D={^Q}增加骨刺和骨矛所造成的伤害。
tagD3ClassNecromancerSkillName02A=死亡新星{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription02A={^Q}释放一个死亡新星，对附近的所有敌人造成毒酸和活力伤害，并减慢他们的攻击速度，持续 3 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName02B=寄生新星{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription02B={^Q}提高"死亡新星"的伤害并使其有一定几率使目标攻击失误，持续 3 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName02C=白骨新星{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription02C={^Q}技能影响的范围变小，但伤害增加。伤害变为物理和活力。
tagD3ClassNecromancerSkillName03A=夺魄之镰{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription03A={^Q}召唤一把镰刀猛击前方的敌人，造成活力和虚化伤害。{^N}{^O}需要装备近战武器。夺魄之镰不会触发武技。
tagD3ClassNecromancerSkillName03B=冻结之镰{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription03B={^Q}改变伤害类型并有一定几率冻结敌人。
tagD3ClassNecromancerSkillName03C=诅咒之镰{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription03C={^Q}夺魄之镰将造成活力衰减伤害，并在 3 秒内降低敌人的防御能力。增加暴击伤害。
tagD3ClassNecromancerSkillName03D=死神收割{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription03D={^Q}使用"夺魄之镰"之后，你将获得额外的伤害和伤害加成，并对敌人造成额外的活力和虚化伤害。{^n}{^n}{^G}技能效果: "死神收割"会影响你所有的技能。{^N}{^N}{^R}"所有的学徒都须接受镰刀训练，无论日后它们更中意何种武器。"
tagD3ClassNecromancerSkillName04A=骷髅复苏{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription04A={^Q}从地面召唤一个骷髅，与你并肩作战直到死亡。{^N}{^O}骷髅受战宠加成影响。{^n}{^n}{^Y}执法者  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 每次召唤的骷髅数增加 1。
tagD3ClassNecromancerSkillName04B=普通攻击{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillName04D=执法者//Enforcer
tagD3ClassNecromancerSkillName05A=狂暴{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription05A={^Q}你的仆从们进入狂暴状态，获得额外的速度加成，生命回复并增加伤害，持续 12 秒。{^N}{^N}{^R}"为我们服务就是为平衡效力。" - 亡语者拉哈德
tagD3ClassNecromancerSkillName06A=骷髅射手{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription06A={^Q}从地面召唤一个骷髅射手为你而战。骷髅射手造成穿刺和冰冷伤害，并能减慢敌人的移动速度。{^N}{^O}骷髅射手受宠物属性加成。
tagD3ClassNecromancerSkillName06B=冰霜陷阱{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillName07A=白骨护甲{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription07A={^Q}获得对物理、穿刺和活力伤害的抗性，并有几率闪避投射物。{^N}{^O}此技能需开启以保持生效。{^n}{^n}{^Y}复仇武器  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 白骨护甲会造成物理反击。
tagD3ClassNecromancerSkillName07B=血肉永存{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription07B={^Q}增加攻击能力、攻击速度和施法速度。
tagD3ClassNecromancerSkillName08A=偷取生命{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription08A={^Q}诅咒目标区域，对范围内所有敌人造成活力伤害。对每一个敌人造成伤害的一部分转化为你的生命值。{^N}{^N}{^R}"敌亡我存，平衡之道。" - 亡语者尤尔丹
tagD3ClassNecromancerSkillName09A=削弱{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription09A={^Q}一种致命的光环，可以降低附近敌人的抗性和防御能力。{^N}{^O}此技能需开启以保持生效。{^N}{^N}{^R}"据说被诅咒致死是最痛苦的死法。"
tagD3ClassNecromancerSkillName10A=衰老{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription10A={^Q}在目标范围内释放致命的诅咒，造成冰冷伤害并降低敌人的移动速度及所造成的伤害。{^n}{^n}{^Y}眩晕诅咒  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 被诅咒的敌人有 15％ 的几率被击晕。{^N}{^N}{^R}"骚年，这么厉害的诅咒，你不想来试试吗？"
tagD3ClassNecromancerSkillName10B=致残诅咒{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillName11A=亡者之地{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription11A={^Q}提升你所有的伤害，并给予你额外的攻击能力。在亡者之地，对虚灵和亡灵的伤害增加，同时受到来自它们的伤害降低。{^n}{^n}{^Y}充盈之地  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 当你在死者之地时，治疗效果提高 30%。{^N}{^N}{^R}"死者归来，生者尽灭。"
tagD3ClassNecromancerSkillName12A=亡者界域{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription12A={^Q}增加你的生命、虚化抗性和防御能力。你的仆从也得到加强。{^n}{^n}{^Y}特殊鼓舞  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 赋予你的宠物物理反击能力。
tagD3ClassNecromancerSkillName13A=魔像复苏{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription13A={^Q}召唤一个骸骨魔像为你而战。骸骨魔像赋予你和你的盟友获得 3% 的伤害吸收(等级 16时达到上限 15%)和 5% 额外的虚化伤害加成(每级 +5%)。当它死亡时，会留下一个由骸骨构成的龙卷风，将附近的敌人拉向中心，造成虚化和物理伤害。{^N}{^O}魔像受宠物伤害加成。
tagD3ClassNecromancerSkillName13B=冰雪魔像{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription13B={^Q}召唤一个冰雪魔像为你而战。冰雪魔像赋予你和你的盟友获得 10% 的冻结抗性(每级+ 4%)和 5% 的额外冰冷伤害加成(每级 +5%)。{^n}{^n}{^G}技能效果: 当它死亡时，会释放一个冰冻新星，冻结敌人 3 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName13C=鲜血魔像{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription13C={^Q}召唤一个鲜血魔像为你而战。鲜血魔像赋予你和你的盟友额外的生命回复速度(12/秒 每级+6)和 5% 的额外活力伤害加成(每级 +5%)。{^n}{^n}{^G}技能效果: 当它死亡时，会释放一个血魄新星，回复你和盟友 20% 的生命值(每级+ 2%)。
tagD3PetGolem=骨魔
tagD3BoneGolem01=力量光环
tagD3BoneGolem02=虚化分割
tagD3BoneGolem03=骨之龙卷
tagD3BoneGolem04=虚化冲击
tagD3BloodGolem01=血腥光环
tagD3BloodGolem02=生命切割
tagD3BloodGolem03=治愈新星
tagD3BloodGolem04=血腥冲击
tagD3IceGolem01=冰裂
tagD3IceGolem02=冰霜光环
tagD3IceGolem03=冰冻死亡
tagD3IceGolem04=冰霜冲击
tagTrackerGolem={^Q}当前召唤的傀儡数量。
tagD3ClassNecromancerSkillName14A=骨刺增生{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription14A={^Q}增加骨矛和骨魂的伤害。
tagD3ClassNecromancerSkillName15A=骨矛{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription15A={^Q}发射一根骨矛对前方路径上的所有敌人造成酸性和穿刺伤害。{^n}{^n}{^Y}骨牙  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 骨矛将增加额外 4 个投射物。
tagD3ClassNecromancerSkillName15B=死疫骨髓{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription15B={^Q}骨矛使敌人中毒并降低他们的抗性，持续 3 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName15C=碎裂之刺{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription15C={^Q}骨矛会引爆敌人的骨头，造成穿刺和活力衰减伤害，并有一定几率击晕敌人 2 秒。
tagD3ClassNecromancerSkillName16A=死神的宽恕{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription16A={^Q}当你接近死亡时，你会被治愈并在 4 秒内免疫所有伤害，同时让你对亡灵和虚灵造成更多的伤害。{^N}{^N}{^R}"拉斯玛的智慧保护我们免受伤害。" - 《卡兰之书》
tagD3ClassNecromancerSkillName17A=尸爆{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription17A={^Q}你的攻击和技能充满了死亡之力，当敌人被你杀死后尸体会发生爆炸，对附近的敌人造成巨大的伤害。只有被骨刺、骨矛、夺魄之镰和死亡新星杀死的敌人会触发"尸爆"效果。{^N}{^N}{^R}"敢掌控禁忌之术的人很少，而像我们一样的少之又少。" - 死灵大师奥丹
tagD3ClassNecromancerSkillName18A=骨灵{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription18A={^Q}召唤一个能够寻找敌人的骨灵，当它接近它们时会爆炸，对附近的敌人造成冰冷和活力伤害并冻结它们 3 秒。{^N}{^O}骨灵受玩家伤害加成。{^N}{^N}{^R}"血肉，不过就是白骨的牢笼而已？"
tagD3ClassNecromancerSkillName18B=心灵爆炸{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillName18C=恐吓攻击{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription18C={^Q}召唤受污染的骨灵，对附近的敌人造成毒害和活力伤害，并使其恐惧，持续 2 秒。{^N}{^O}骨灵死亡时不再爆炸，但仍然受玩家伤害加成。
tagD3ClassNecromancerSkillName18D=污染光环{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillName18E={^Q}目前存活的骨灵数量。
tagD3ClassNecromancerSkillName18F=血灵{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3PetBoneSpirit=骨灵
tagD3ClassNecromancerSkillName19A=鲜血之力{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription19A={^Q}牺牲一部分生命来增加技能伤害和移动速度。"鲜血之力"激活时，获得活力抗性和生命降低抗性。
tagD3ClassNecromancerSkillName20A=亡者大军{^L} 「D3 亡巫」^-
tagD3ClassNecromancerSkillDescription20A={^Q}复活一支骷髅大军冲向目标位置，攻击周围的敌对目标，持续 10 秒。{^N}{^O}亡者大军受宠物加成。
tagD3ClassNecromancerSkillName21A=冷冻抓握
tagD3ClassNecromancerSkillName21B=寒冰大军

tagD3LithXanBuff=准备战斗
tagD3LithXanBuffDesc=骷髅目前无敌，且造成的伤害提升。

tagD3NecromancerRune01=^c亡灵大军
tagD3NecromancerRune01Desc=当“亡灵之地”激活时，每当你攻击敌人时，你都会召唤一支“亡灵大军”。这支大军由数名骷髅组成，它们会冲向目标位置，引发骨骼爆炸，造成以太和生命力伤害。被爆炸击中的敌人的抗性在3秒内降低20点。 ^o亡灵大军会随着玩家伤害加成而变化。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}YulYom
tagD3NecromancerRune01b=^c增强型亡灵大军
tagD3NecromancerRune01bDesc=当“亡灵之地”^w激活时，你每次攻击敌人都会召唤一支^t亡灵大军^w。这支大军由数名骷髅组成，它们会冲向目标位置，引发骨骼爆炸，造成以太和生命力伤害。被爆炸击中的敌人的抗性在3秒内降低25点。 ^o亡灵大军会随着玩家伤害加成而扩展。{^n}{^n}{^y}符文：{^c}YulYom（增强版）
tagD3NecromancerRune02=^c新星术士//Novamancer
tagD3NecromancerRune02Desc=^g死亡新星^wnow标记一名敌人。被标记的目标会在3秒内持续施放该技能的另一种版本。被标记的敌人以及所有被该次级死亡新星击中的敌人都会受到酸液、生命力和毒素伤害，并且其毒素和生命力抗性降低10%。{^n}{^n}^g毒灵^wear现在永久生效。它们施放的死亡新星也受此符文效果影响，并且抗性降低会叠加在之前的抗性降低上。然而，其伤害和抗性降低会随着骨灵等级的提升而变化，16级时降低敌人15%的抗性，26级时降低20%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}BacThul
tagD3NecromancerRune02b=^c增强型新星术士
tagD3NecromancerRune02bDesc=^g死亡新星会标记一个敌人。被标记的目标会在3秒内持续施放该技能的另一种版本。被标记的敌人以及所有被该次级死亡新星击中的敌人都会受到酸液、生命力和毒素伤害，并且他们的毒素和生命力抗性降低15%。{^n}{^n}^g毒灵现在永久存在。它们施放的死亡新星也会与该符文效果叠加，并且抗性降低会叠加到之前的抗性降低上。然而，其伤害和抗性降低会随着骨灵等级的提升而变化，在16级时降低敌人15%的抗性，在26级时降低20%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}BacThul（增强型）
tagD3NecromancerRune02c=^c符文效果
tagD3NecromancerRune02cDesc=该敌人目前正在施放死亡新星，降低附近敌人的抗性。

# Witch Doctor skills 巫医技能
tagD3ClassWitchDoctorSkillName00=D3 {^P}巫医//Witch Doctor
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription00={^Q}"万灵在向我微笑。"

tagD3ClassWitchDoctorSkillName01A=酸蚀之云{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription01A={^Q}从天上倒下一股酸雨，对区域内所有敌人造成毒酸伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName01B=死亡之吻{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription01B={^Q}酸云造成额外的活力伤害。毒酸伤害增加，敌人可能会被混乱 3 秒。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName01C=酸蚀炸弹{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription01C={^Q}酸蚀之云会释放爆炸的毒气团，对敌人造成毒酸和活力伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName01D=酸雨{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription01D={^Q}有毒的雨水落在目标区域，对区域内的所有敌人造成伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName02A=尸蛛{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription02A={^Q}投掷一个装满毒蜘蛛的罐子攻击附近的敌人，造成毒酸和活力伤害。{^N}{^O}尸蛛受玩家伤害加成。{^n}{^n}{^Y}黑寡妇  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 蜘蛛冲向敌人，减少敌人的一部分生命值，同时造成生命和毒素伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName02B=剧毒叮咬{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription02B={^Q}蜘蛛咬住目标，使其定身 1 秒，然后造成{^G}毒酸{^K}伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName02C=美杜莎蜘蛛{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription02C={^Q}一个剧毒光环围绕着僵尸蜘蛛，对周围的敌人造成活力衰减和毒酸伤害，并有机会将它们石化 1.5 秒。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName02D=目前召唤的僵尸蜘蛛数量。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName02E=寡妇制造者
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03A=僵尸犬{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription03A={^Q}从深渊召唤 3 只僵尸犬来协同作战。{^N}{^O}僵尸犬受战宠加成的影响。{^n}{^n}{^Y}噬血兽群  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 召唤僵尸犬 5% 的攻击伤害转化为它的生命。{^n}{^n}{^R}"亡者是群不会抗命的好仆从，它们熟知死亡为何物，因此无所畏惧。"
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03B=疯犬{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription03B={^Q}僵尸犬在敌人中引起感染，造成毒酸伤害，并在 5 秒内降低敌人的所有抗性。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03C=剧毒撕咬
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03D=烈焰狂犬{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription03D={^Q}点燃僵尸犬，燃烧附近的敌人，同时对近战攻击者造成火焰反击。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03E=牺牲{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03F=召唤诅咒犬{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName03G=利爪尖齿{^P} 「D3 巫医」^-
tagTrackerZombieDogs={^Q}当前召唤的僵尸狗数量。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName04A=火蝠{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription04A={^Q}召唤出一大群火蝠灼烧你前方的敌人。{^n}{^n}{^Y}吸血蝙蝠  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 攻击伤害的 10% 转化为生命。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName04B=瘟疫蝙蝠{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription04B={^Q}瘟疫蝙蝠飞向敌人并感染他们，造成毒酸伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName04C=恐怖蝙蝠{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription04C={^Q}提高"火蝠"所造成的伤害，同时对敌人造成活力伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName05A=惧灵{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription05A={^Q}召唤一个幽灵来吓唬周围的敌人，释放冰冷和活力伤害并冻结它们 3 秒。被惊吓到的敌人会昏迷几秒。{^n}{^n}{^Y}无情恐吓  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 幽灵将吸取被恐吓敌人的能量，持续 3 秒。{^n}{^n}{^R}"有些恐惧是无论怎么逃都躲不掉的。一点一滴，一分一秒，终究会将你吞噬。"
tagD3ClassWitchDoctorSkillName06A=灵魂收割{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription06A={^Q}创造一个魔法场，以敌人的生命力为食，造成冰冷和活力伤害，同时将其中一部分伤害转换为生命。{^n}{^n}{^Y}灵魂奖励  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 灵魂收割有 25% 的几率重置冷却时间。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName06B=煎熬{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription06B={^Q}被收割的敌人会在 5 秒内遭受活力衰减伤害，并且在相同的持续时间内攻击速度减慢，造成的伤害降低。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName06C=虹吸{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription06C={^Q}灵魂收割会造成更大的伤害并吸取目标生命值的一部分。{^n}{^n}{^B}复仇之灵  {^O}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 被灵魂收割杀死的敌人精神受到奴役，在你身边战斗 20 秒。{^N}{^O}复仇之灵受玩家伤害加成。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName06CDesc={^Q}奴役被杀死的敌人的灵魂与你并肩战斗 15 秒。{^N}{^O}奴役灵魂受玩家伤害加成。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName06D=智力加成{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName06E=复仇之灵{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName07A=蚀魂{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription07A={^Q}用灵魂缠绕敌人，造成冰冷和活力伤害，在 2 秒内会继续缠绕附近的 2 个敌人。{^n}{^n}{^Y}怨气  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 蚀魂有 20% 几率打断目标技能。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName07B=灵魂枯竭{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription07B={^Q}吸取能量并造成活力衰减，增加蚀魂的伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName08A=烈焰炸弹{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription08A={^Q}投掷一个燃烧的头骨，碎裂的骨片对敌人造成 3 秒的燃烧伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName08B=烈焰喷射{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription08B={^Q}烈焰炸弹在地上产生喷射效果，3 秒内向周围喷射火弹。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName09A=灵魂弹幕{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription09A={^Q}用4发灵魂飞弹轰击目标，造成冰冷和活力衰减伤害，持续 3 秒。{^n}{^n}{^Y}魅魂飞弹  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 10% 的攻击伤害转换为生命。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName09B=灵魂之井{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription09B={^Q}击中敌人时，每枚飞弹释放出 2 个灵魂球，对附近的敌人造成活力和冰冷伤害。灵魂之井有一定几率混乱敌人几秒钟。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName09C=幽魂鬼影{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription09C={^Q}提高"灵魂弹幕"造成的伤害。灵魂飞弹每次命中敌人，都会在目标地点召唤出一个存在 5 秒的幽魂，给敌人造成{^R}活力{^Q}和{^B}霜燃{^Q}伤害。同一时间最多存在三个幽魂。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName09D=神灵
tagD3ClassWitchDoctorSkillName10A=灵魂行走{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription10A={^Q}魂魄出窍，进入灵魂界域，免疫所有伤害，3 秒内提高移动速度。{^n}{^n}{^Y}治愈之旅  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 进入界域将回复 35% 的生命。{^n}{^n}{^R}"我们紧密相连，生时如此，死后亦然。与亡者的灵魂同在，生命便能如野火烧不尽的丛林般繁衍不息。" - 幽影行者祖妮玛莎
tagD3ClassWitchDoctorSkillName11A=亡者之握{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription11A={^Q}从地下伸出亡者之手，降低敌人的移动速度，同时造成毒酸和活力伤害，持续 6 秒。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName11B=绝望之握{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription11B={^Q}亡者之握造成毒酸伤害，同时降低敌人的防御能力 4 秒。{^n}{^n}{^B}死即是生  {^O}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 被"亡者之握"杀死的敌人有 50% 的几率召唤一只僵尸犬，持续 20 秒。{^N}{^O}僵尸犬受玩家伤害加成。{^n}{^n}{^R}"死是必然。有时候我们得回到人生的起点，生命才算圆满。"
tagD3ClassWitchDoctorSkillName11C=缠身之握{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription11C={^Q}亡者之握的毒酸伤害转换为冰冷伤害，并有几率冻结敌人 2 秒。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName11D=牺牲{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName11E=致命攻击{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName12A=群体混乱{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription12A=I{^Q}激起敌人内心的妄想，降低他们的攻击能力和抗性，并有机会迷惑它们几秒。{^n}{^n}{^Y}受害妄想  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 有一定几率造成目标攻击失误。{^n}{^n}{^R}"了解你的敌人，洞悉他们的力量，然后化为己用。"
tagD3ClassWitchDoctorSkillName13A=火焰之墙{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription13A={^Q}从地下升起一道火墙，燃烧敌人并降低其攻击能力 3 秒。{^n}{^n}{^Y}死亡围绕  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 火焰之墙会降低被困敌人的火焰抗性。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName14A=欺瞒仪式{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription14A={^Q}增加你的各类伤害能力。{^n}{^n}{^Y}灵魂之甲  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 所受到的伤害降低 20%。{^n}{^n}{^R}"向敌人吐露你的内心世界，拉近与他们之间的距离，以便他们能分享你所为之努力的成果。"
tagD3ClassWitchDoctorSkillName15A=命匣{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription15A={^Q}当你生命过低时，你的命匣将自动保护你，回复生命的同时让你在 3 秒内无敌，每级降低 1 秒冷却时间。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName16A=沼泽调谐{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription16A={^Q}增强你和战宠的抗性。{^N}{^O}此技能需开启以保持生效。{^n}{^n}{^Y}僵尸驯化者  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 增加你和战宠的生命。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName16B=午夜盛宴{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription16B={^Q}当沼泽调谐激活时增加战宠伤害。{^n}{^n}{^R}"每到夜深人静时，它们就现身狩猎。"
tagD3ClassWitchDoctorSkillName17A=鬼娃大军{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription17A={^Q}召唤一支由鬼娃战士组成的大军与你并肩作战，持续 20 秒。{^N}{^O}鬼娃大军受宠物加成影响。{^n}{^n}{^Y}鬼娃军团  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 赋予同时召唤鬼娃萨满的能力。{^n}{^n}{^R}"善待那些万灵之地的来客，他们就会善待你。" - 五峰部族祖瓦扎
tagD3ClassWitchDoctorSkillName17B=提基火炬
tagD3ClassWitchDoctorSkillName17C=火球术{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName17D=野性攻击{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName17E=衰老{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName17F=当前存活的神物数量。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName18A=召唤巨兽{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription18A={^Q}召唤一头僵尸巨兽为你而战。{^N}{^O}巨兽受战宠伤害加成。{^n}{^n}{^Y}毒雾巨尸  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 巨兽周身被毒云环绕，对周围的敌人造成毒酸伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName18B=劈斩{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName18C=狂躁巨尸{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName18D=大恶鬼{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillName18E={^Q}当前活跃的巨兽数量。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName19A=穿透迷雾{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription19A={^Q}每秒持续消耗一部分能量，提升你和战宠的攻击能力及总伤害。{^n}{^n}{^R}"万灵需要供奉，最好备好祭品。" - 幽影行者祖妮玛莎
tagD3ClassWitchDoctorSkillName20A=食人鱼{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription20A={^Q}召唤一池致命的食人鱼，每 0.5 秒产生毒酸伤害，同时附带 3 秒活力衰减及毒酸伤害。被食人鱼咬到的目标抗性也会降低。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName20B=食人鱼旋风{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription20B={^Q}将一池食人鱼变成食人鱼旋风，把敌人拉向中心，但是食人鱼造成的伤害减少。{^N}{^O}免疫击退的敌人不会被击倒，但是他们仍会受到食人鱼的伤害。
tagD3ClassWitchDoctorSkillName21A=灵魂协调{^P} 「D3 巫医」^-
tagD3ClassWitchDoctorSkillDescription21A={^Q}给予额外的能量恢复并增加最大能量值。{^n}{^n}{^R}"池水深不见底，波澜不惊，从容不迫，寂静无声。时而化为喷泉，时而化为漩涡。汲取，继而复归充盈。" - 浅石上所刻符文
tagD3PetFetish=鬼娃
tagD3PetFetishShaman=鬼娃萨满
tagD3PetCorpseSpiders=黑寡妇
tagD3PetSummonDogs=僵尸犬
tagD3PetWallofDeath=火墙
tagD3PetSlavedSoul=奴役之灵
tagD3PetGargantuan=巨兽

tagD3WitchDoctorRune01=^c灵魂收割者
tagD3WitchDoctorRune01Desc=^b灵魂收割^w现在标记敌人 10 秒。被标记敌人的生命值和冰冷伤害抗性降低 10%。当被标记敌人的生命值低于 25% 时，抗性降低幅度将翻倍，并且完全移除对生命值减少的抗性。^o必须在敌人的生命值达到25%阈值之前标记他们。第二个减益效果激活后，敌人头顶将出现一把^rred 镰刀^o。必须通过不断重置第一个标记的10秒持续时间来维持此标记，否则，你将失去双倍抗性降低和生命值减少抗性的移除效果。 ^o{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}PocXal
tagD3WitchDoctorRune01B=符文效果
tagD3WitchDoctorRune01BDesc=此敌人的抗性目前因灵魂收割而降低。
tagD3WitchDoctorRune02=^c女王万岁
tagD3WitchDoctorRune02Desc=^g尸蛛 ^w现在召唤一个永久存在的蜘蛛女王，造成 300% 的额外伤害。^o尸蛛需要 16 个技能点。召唤蜘蛛的数量会随着等级 20 和等级 24 的提升而增加，但也可以通过物品修饰符来增加。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}MoniGar
tagD3WitchDoctorRune03=^c精神释放
tagD3WitchDoctorRune03Desc=^b精神行走^w现在使你的最大移动速度提高 25%。当^b精神行走^w激活时，你的攻击会自动向敌人发射一连串精神箭，对敌人造成冰冷和生命伤害，并在 10 秒内降低其所有抗性10%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}ZanKry
tagD3WitchDoctorRune03b=^c增强精神释放
tagD3WitchDoctorRune03bDesc=^b精神行走^w现在使你的最大移动速度提高 50%。当^b灵魂行走^w激活时，你的攻击会自动向敌人发射一连串灵魂箭，对敌人造成冰冷和生命力伤害，并在 10 秒内降低其所有抗性 15%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}ZanKry（增强版）
tagD3WitchDoctorRune03C=^c符文效果
tagD3WitchDoctorRune03CDesc=此敌人的抗性目前因灵魂释放而降低。
tagD3WitchDoctorRune04=^c蝙蝠镖
tagD3WitchDoctorRune04Desc=每当 ^o 火蝠 ^w 造成致命一击时，就会向敌人发射一群蝙蝠，它们会反弹到多个目标上，然后再返回到你身边。蝙蝠群有 25% 的几率卡在敌人身上，使其火焰和生命力抗性在 5 秒内降低 15%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}KaaLum。{^n}{^n}{^y}转化：^w{^c}KaaLum ^w 符文之语有一个替代版本，可解锁 ^cBatarang（中毒）^w 符文效果。
tagD3WitchDoctorRune04b=^cBatarang（中毒）
tagD3WitchDoctorRune04bDesc=每当 ^oFirebats ^w造成致命一击时，就会发射一群中毒蝙蝠攻击敌人，它们会反弹至多个目标，然后再返回到你身边。虫群有 25% 的几率卡在一名敌人身上，使其毒性和生命力抗性在 5 秒内降低 15%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}KaaLum（转化）
tagD3WitchDoctorRune04c=^c符文效果
tagD3WitchDoctorRune04cDesc=该敌人的抗性目前降低了 ^cBatarang^w。
tagD3WitchDoctorRune04d=^c蝙蝠镖//Batarang
tagD3WitchDoctorRune04e=^c中毒的蝙蝠镖

# Wizard skills 术士技能
tagD3ClassWizardSkillName00=D3 {^F}术士//Wizard
tagD3ClassWizardSkillDescription00={^Q}"要是我原来的师傅们看到现在的我的话..."

tagD3ClassWizardSkillName01A=魔法飞弹{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription01A={^Q}发射出一枚充满能量的魔法飞弹，对前方敌对目标造成元素伤害。{^n}{^n}{^Y}充能爆破  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 额外发射 2 个飞弹。
tagD3ClassWizardSkillName01B=闪电尖刺{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription01B={^Q}伤害增加，导弹造成额外的闪电伤害。
tagD3ClassWizardSkillName01C=烈焰飞弹{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription01C={^Q}使目标燃烧 2 秒。元素伤害转换为火焰伤害。
tagD3ClassWizardSkillName01D=冰川尖刺{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription01D={^Q}发射一根冰柱冻结目标，持续时间很短。元素伤害转换为冰冷伤害。
tagD3ClassWizardSkillName02A=冰霜射线{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription02A={^Q}发射一束冰霜射线攻击敌人，造成冰冷伤害并降低他们的移动速度，持续 2 秒。{^N}{^O}这是一个引导技能需要原地引导。{^n}{^n}{^Y}冻体麻痹  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 使"冰霜射线"有 15% 的几率冻结敌人 1 秒。
tagD3ClassWizardSkillName02B=寒冰星雨{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription02B={^Q}冰霜射线造成额外的冰冷伤害，增加暴击伤害，并冻结敌人 3 秒。{^n}{^n}{^B}冰雹风暴{^O}(被动){^n}在释放冰霜射线时，你被一个冰雪风暴环绕，这将增加你的火焰抗性，减慢敌人的速度并对你周围所有的敌人造成冰冷伤害。进入风暴的敌人容易近战攻击失误，并且会被冻结 2 秒。
tagD3ClassWizardSkillName02C=冰冷之血{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription02C={^Q}增加冰霜射线的伤害，并且降低目标防御能力持续 3 秒。{^n}{^n}{^B}黑色冰雹  {^O}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 被冰霜射线击中的敌人在地面上留下黑色冰雹，持续 4 秒，对穿过的敌人造成冰冷和霜燃伤害。{^n}{^n}{^R}"对受伤的敌人落井下石或许很有趣，但想办法让敌人伤得更重才是硬道理。"
tagD3ClassWizardSkillName02D=冰雨风暴{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName02E=黑色冰雹{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName03A=奥术之球{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription03A={^Q}掷出一个与目标接触即爆炸的纯能量球，在爆炸时对附近的敌人造成元素伤害。{^N}{^O}你和目标之间的距离越大，伤害就越大。
tagD3ClassWizardSkillName03B=湮灭之球{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription03B={^Q}增加奥术之球的伤害并降低目标的防御能力 3 秒。{^n}{^n}{^B}奥术星环  {^O}(被动){^n}{^n}{^G}技能效果: 奥术之球击中敌人后，生成 4个围绕法师旋转的奥术之球，接触敌人时爆炸，造成元素伤害，并有一定几率击退敌人 1.5 秒。
tagD3ClassWizardSkillName03C=冰冻之球{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription03C={^Q}制造一个死亡冰球，旋转前进并穿透敌人，元素伤害转换为冰冷伤害，同时有一定几率造成 2 秒的冻结。
tagD3ClassWizardSkillName03E=闪电之球
tagD3ClassWizardSkillDescription03E={^Q}投掷一个爆炸的球体，产生持续 2 秒的电场，造成闪电伤害并有机会击晕该区域的敌人。
tagD3ClassWizardSkillName03D=神秘轨道{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName04A=冰霜新星{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription04A={^Q}寒冰爆裂，对附近的敌人造成冰冷伤害并冻结敌人，持续 3 秒。{^n}{^n}{^Y}骨骸之寒  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 使敌人的元素抗性降低 40%，持续 3 秒。{^n}{^n}{^R}"你全身的血液冰冷犹如冻海，只要我手指轻轻一触，你便灰飞烟灭。" - 《冰后传奇》
tagD3ClassWizardSkillName04B=冰爆{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription04B={^Q}被冻结的敌人死亡后有 100% 几率释放另外一个冰霜新星。
tagD3ClassWizardSkillName05A=原力之波{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription05A={^Q}释放一个纯净的能量波对目标范围内敌人造成元素伤害。{^n}{^n}{^Y}衰弱波  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 降低目标 20% 的伤害，持续 4 秒。
tagD3ClassWizardSkillName05B=静电脉冲{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription05B={^Q}"原力之波"电击敌人 3 秒，并提高附加的闪电伤害。
tagD3ClassWizardSkillName05C=强力震波{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription05C={^Q}"原力之波"现在能造成巨大的伤害并击倒敌人 1.5 秒。但冷却时间增加 4 秒。
tagD3ClassWizardSkillName07A=寒冰护甲{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription07A={^Q}冰的光环环绕在你周围，有机会避开敌人的攻击并获得额外的防御能力。攻击者受到冰冷伤害，并可以被冻结几秒钟。{^N}{^O}此技能需开启以保持生效。{^n}{^n}{^Y}冰冻风暴  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 一个寒冰屏障包围着自己，对周围敌人造成冰冷和霜燃伤害，并有几率将其冻结 2 秒。
tagD3ClassWizardSkillName08A=电刑{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription08A={^Q}从你的指尖放射出电弧，击中敌人造成闪电伤害，闪电可以跳转到附近的其他敌对目标，最多可击中 2个敌人。{^n}{^n}{^R}"厚重的钢铁护甲也许能阻挡利刃的穿刺，但让我们看看它在闪电面前能如何！" - 莱娜·雷风击在威斯特玛皇家竞技赛上所说的话
tagD3ClassWizardSkillName08B=连锁闪电{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription08B={^Q}暴击伤害增加，被击中的敌人受到 2 秒电击伤害。电刑可以跳到的目标数量加大。{^n}{^n}{^R}"我的魔法造诣让一些人感到震惊。" - 莱娜·雷风击
tagD3ClassWizardSkillName08C=闪电爆裂{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription08C={^Q}对敌人造成额外的闪电伤害，增加电击伤害。
tagD3ClassWizardSkillName09A=时间缓流{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription09A={^Q}创造一片扭曲的时空，对处于其中的敌人施加强力影响，降低敌人的移动和攻击速度，使其每秒受到元素伤害。{^n}{^n}{^Y}元素脆弱  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 使敌人的元素抗性降低 30。{^n}{^n}{^R}"时间与奥能之力是一对互相嫉妒的伴侣。如果你关心其中一个而忽视另一个，那就是将自己置于极大的危险之中。" - 恩耐得贤者雷斯科
tagD3ClassWizardSkillName10A=风暴护甲{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription10A={^Q}你的身体沐浴在闪电能量之中，提高攻击能力，周期性地打击附近的敌人。{^N}{^O}此技能需开启以保持生效。{^n}{^n}{^Y}急行  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 增加 20% 移动速度和 50% 减速抗性。
tagD3ClassWizardSkillName11A=魔法武器{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription11A={^Q}将魔法能量注入武器中，提高你的元素伤害和所有速度。{^N}{^O}此技能需开启以保持生效。{^n}{^n}{^Y}残影  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 使你获得 15% 伤害吸收。
tagD3ClassWizardSkillName11B=星辰之躯{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription11B={^Q}增加你的智力和攻击能力，同时减少你的技能能量消耗。
tagD3ClassWizardSkillName11C=玻璃大炮{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription11C={^Q}增加你的暴击伤害并增加物理、虚化和元素抗性。
tagD3ClassWizardSkillName12A=传送术{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription12A={^Q}穿越虚空到达任何可见的地方。{^n}{^n}{^Y}虫洞  {^L}(解锁需技能等级 8){^n}{^n}{^G}技能效果: 有 25% 几率重置冷却时间。{^n}{^n}{^R}"我将如何活下来？我根本就不打算被击中。要是你能碰到我，那也是我故意的。" - 变节法师师马洛斯
tagD3ClassWizardSkillName13A=镜像术{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription13A={^Q}召唤一个虚幻的法师，镜像可释放你的部分法术。{^N}{^O}镜像受玩家伤害加成。{^n}{^n}{^Y}多重分身  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 转换镜像的数量变成 2 个。
tagD3MirrorImage=镜像{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName13B={^Q}当前激活的镜像数量。
tagD3ClassWizardSkillName14A=陨石天降{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription14A={^Q}召唤一些巨大的陨石砸向敌人，造成火焰和物理伤害。{^n}{^n}{^Y}星辰协约  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 暴击伤害增加 30%。{^n}{^n}{^R}"千万别惹恼法师，你在他们的怒火面前只不过是一粒微不足道的尘埃，弹指便可灰飞烟灭。"
tagD3ClassWizardSkillName14B=熔岩陨石{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription14B={^Q}3 秒内伤害增加并且燃烧敌人。
tagD3ClassWizardSkillName15A=御法者{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription15A={^Q}变身为纯粹奥术能量体，持续 20 秒。在御法者形态下，你的元素伤害以及你的伤害类抗性和控制类抗性都会增加。{^n}{^n}{^Y}纯净能量  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 最大抗性增加 3%。{^n}{^n}{^R}"真正强大的法师，都善于将法力内化，向体内的每一个细胞注入法能，使自己具备无穷能量和狸猫般灵敏的反应力。"
tagD3ClassWizardSkillName16A=钻石皮肤{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription16A={^Q}获得一个能吸收 50% 至 100% 伤害的钻石护盾。{^n}{^n}{^Y}光滑皮肤  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 钻石皮肤激活时，总速度提高 15%。
tagD3ClassWizardSkillName18A=秘法黑洞{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription18A={^Q}在指定位置召唤一个秘法黑洞把敌人吸过去，对区域内所有敌人造成元素伤害。{^n}{^n}{^Y}禁魔领域  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: "秘法黑洞"有 30% 几率干扰敌人技能，持续 3 秒。{^n}{^n}{^R}"我就是看不惯那些自称为秘术师的人的所作所为···他们游走于正邪法术之间。我这么说算是客气的！那根本就称不上正当的法术。" - 法师尊者弗博·杜纳
tagD3ClassWizardSkillName18B=耀变体{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription18B={^Q}技能的伤害提高，伤害类型转换为火焰伤害。{^n}{^n}{^R}"他们无助地想要剥下身上烧红的盔甲时，全身被烧得皮开肉绽，血沸不止。我们了结这些无助的生命，让他们少受点苦。" - 《卡尔蒂姆轶闻》第七卷
tagD3ClassWizardSkillName18C=超重黑洞{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription18C={^Q}范围和冷却时间增加，伤害类型转换为闪电伤害。
tagD3ClassWizardSkillName19A=战场主宰{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription19A={^Q}当生命值低于 50% 时，你将获得一个护盾，增加你所有的反击伤害并增加生命回复和防御能力，持续 5 秒。近战攻击者会被护盾击晕 3 秒。{^n}{^n}{^Y}无畏无惧  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 你的所有伤害增加 200%。{^n}{^n}{^R}"那些胆敢靠近你的人，就要做好后果自负的准备。" - 维兹杰雷高阶成员瓦泰克
tagD3ClassWizardSkillName20A=灵能之刃{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription20A={^Q}当敌人攻击你时，召唤一把能对附近敌人造成元素伤害的灵能之刃，灼烧他们并降低他们的物理伤害 3 秒。{^N}{^O}需保持持续开启以生效。需要装备近战武器。{^n}{^n}{^Y}烈火焚身  {^L}(解锁需技能等级 16){^n}{^n}{^G}技能效果: 当灵能之刃激活时，你会获得火焰反击，其中 10% 会添加到刀片的伤害中。
tagD3ClassWizardSkillName21A=能量护甲{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription21A={^Q}用魔法护盾遮住自己，吸收所受伤害，降低技能的能量消耗，并获得额外的生命回复。{^N}{^O}需保持持续开启以生效。{^n}{^n}{^Y}能量吸收  {^L}(解锁需技能等级 10){^n}{^n}{^G}技能效果: 吸收 50% 敌人法术能量。{^n}{^n}{^R}"有时候最伟大的战略就是平心静气，在朝敌人发起攻击前先摒除杂念。" - 大法师斯盖
tagD3ClassWizardSkillName22A=暴风雪{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription22A={^Q}召唤寒冰碎片对目标区域范围内的敌人造成冰冷伤害并减速它们，持续 6 秒。{^n}{^n}{^Y}无情风暴  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 增加 20% 暴击伤害。
tagD3ClassWizardSkillName22B=异象天启{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription22B={^Q}寒冰碎片被火流星所取代。暴风雪的伤害类型转换为火焰伤害。
tagD3ClassWizardSkillName23A=烈焰多头蛇{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription23A={^Q}召唤一只多头蛇使用炽热飞弹攻击敌人，持续 15 秒。多头蛇发射的火球对敌人造成燃烧伤害，持续 3 秒。多头蛇对非穿刺性飞射物免疫，并且不会被敌人杀死。{^N}{^O}多头蛇受玩家伤害加成。{^n}{^n}{^Y}元素接触  {^L}(解锁需技能等级 12){^n}{^n}{^G}技能效果: 九头蛇发射的火球降低敌人 35% 的元素抗性。
tagD3ClassWizardSkillName23B=冰霜多头蛇{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription23B={^Q}召唤一只能释放冰霜吐息的冰霜多头蛇攻击敌人，冻结敌人 2 秒。{^N}{^O}元素接触只对烈焰多头蛇生效。
tagD3ClassWizardSkillName23C=闪电多头蛇{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillDescription23C={^Q}召唤一只能释放连锁闪电的闪电多头蛇攻击敌人，可能会使它们昏迷 2 秒。{^N}{^O}元素接触只对烈焰多头蛇生效。
tagD3ClassWizardSkillName23D=冰霜吐息{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName23E=火焰吐息{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName23F=连锁闪电{^F} 「D3 术士」^-
tagD3ClassWizardSkillName23G=元素暴露{^F} 「D3 术士」^-//Elemental Exposure
tagD3Hydra=多头蛇{^F} 「D3 术士」^-
tagD3Hydra2=冰霜多头蛇{^F} 「D3 术士」^-
tagD3Hydra03=闪电多头蛇{^F} 「D3 术士」^-

tagD3WizardRune01=^c绝对零度//Absolute Zero
tagD3WizardRune01Desc=^b冰霜新星 ^w现在标记敌人 10 秒。标记会使敌人的寒冷抗性和防御能力降低 10%。当被标记的敌人生命值低于 15% 时，其冰冻抗性将被完全移除。^n^o必须在达到 15% 生命值阈值之前标记敌人。一旦激活，低生命值状态下的减益效果需要通过不断施放 ^bFrost Nova^o 来维持，从而刷新标记持续时间。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}CirWat
tagD3WizardRune01b=符文效果
tagD3WizardRune01bDesc=此敌人的寒冷抗性和防御能力目前被冰霜新星降低。
tagD3WizardRune02=^c短路
tagD3WizardRune02Desc=每次 ^p电刑 ^w 造成致命一击时，都会标记一个目标。被标记的敌人会在 5 秒内受到闪电和电刑伤害。每当被标记的敌人再次受到你的任何技能的致命一击时，标记就会带电，使其 3 秒内降低 20% 的闪电抗性。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NeoTec
tagD3WizardRune02b=符文效果
tagD3WizardRune02bDesc=当前敌人被电刑的致命一击标记。
tagD3WizardRune02c=^c短路（增强）
tagD3WizardRune02cDesc=每次 ^p电刑 ^w 造成致命一击时，都会标记一个目标。被标记的敌人会在 5 秒内受到闪电和电击伤害。每当被标记的敌人再次受到你的任何技能的致命一击时，标记就会带电，使敌人的闪电抗性在 3 秒内降低 30%。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NeoTec（增强版）
tagD3WizardRune02d=符文效果
tagD3WizardRune02dDesc=当前敌人被电击标记。
tagD3WizardRune02e=符文效果
tagD3WizardRune02eDesc=此敌人的闪电抗性目前已降低。
tagD3WizardRune03=^c冰冷石冷
tagD3WizardRune03Desc=使用 ^b冰霜射线^w 攻击时，你的生命值将恢复 10% + 300，但你将无法再使用生命药水。^n^o此效果有 0.5 秒的冷却时间，可通过 CDR 缩短。{^n}{^n}{^y}符文之语：{^c}NocYom
tagD3WizardRune03b=符文效果
tagD3WizardRune03bDesc=冰霜射线正在持续恢复你的生命值。
