# ERRORI DI SCRITTURA DEL SALVATAGGIO (nella barra di stato «Errore di scrittura: …» e nella finestra «Salvataggio non riuscito»).

save.error.unparsed=salvataggio non scritto: il blocco {0} non è stato scomposto in campi (salvataggio di una versione sconosciuta del gioco)
save.error.writtenUnparsed=il file scritto contiene un blocco {0} non scomposto
save.error.reread=il file scritto non si rilegge correttamente
save.error.rekey=il file non sopravvive a un cambio della chiave di cifratura
save.error.length={0} (lunghezza {1} invece di {2})
save.error.offset={0}: differenza all'offset {1}
