# セーブ書き込みエラー (ステータスバーの「書き込みエラー: …」と「保存できませんでした」ウィンドウに表示)。

save.error.unparsed=セーブを書き込みませんでした: ブロック {0} を項目に分解できませんでした (不明なゲームバージョンのセーブ)
save.error.writtenUnparsed=書き込んだファイルに未分解のブロック {0} があります
save.error.reread=書き込んだファイルを正しく読み戻せません
save.error.rekey=暗号化キーを変えるとファイルが壊れます
save.error.length={0} (長さ {1}、本来 {2})
save.error.offset={0}: オフセット {1} で不一致
