# NGUỒN CHỈ SỐ: nhãn các thành phần trong chú giải «gồm những gì» ở thẻ «Tổng chỉ số».
# Đòn đánh tìm thành phần của mình theo chính các nhãn này, vì vậy mỗi nhãn chỉ được tạo ở một chỗ.
# QUAN TRỌNG KHI DỊCH: nhãn các phần của vật phẩm (totals.part.*) phải khác nhau — nếu không, các dòng của
# những phần khác nhau sẽ dùng chung một lần gieo sát thương. --langtest kiểm tra điều này.

totals.part.prefix=(tiền tố)
totals.part.suffix=(hậu tố)
totals.part.component=(phụ kiện)
totals.part.relicBonus=(chỉ số hoàn thiện)
totals.part.augment=(nâng cấp)
totals.part.modifier=(biến đổi)
totals.part.ascension=(thăng hoa)
totals.setShort=bộ: {0}
totals.fromItem=từ vật phẩm: {0} ({1})
totals.devotion=tín ngưỡng: {0}
totals.skill=kỹ năng: {0} (cấp {1})
totals.toggled=đang bật: {0} (cấp {1})
totals.skillMod=biến thể kỹ năng: {0}
totals.toggledMod=đang bật, biến thể kỹ năng: {0}
totals.chosenOn={0} — bật bằng tay
totals.chosenOff={0} — tắt bằng tay
totals.gateItem={0} (từ vật phẩm) — {1}
totals.gateDevotion={0} (tín ngưỡng) — {1}

# TIÊU ĐỀ NHÓM ở thẻ «Tổng chỉ số». «Kháng», «Phản Công», «Phòng Thủ» và «Thuộc Tính» lấy từ trò chơi
# (bảng nhân vật của nó); bốn dòng này chỉ là dự phòng.
totals.group.damage=Sát thương
totals.group.overTime=Sát thương theo thời gian
totals.group.retaliation=Phản Công
totals.group.debuff=Những gì bị lấy khỏi mục tiêu
totals.group.resist=Kháng
totals.group.defence=Phòng Thủ
totals.group.attributes=Thuộc Tính
totals.group.skills=Kỹ Năng
totals.group.other=Khác

# Vùng giáp. Thường lấy từ trò chơi (bảng giáp của nó); đây là dự phòng.
totals.zone.head=Đầu
totals.zone.shoulders=Vai
totals.zone.chest=Ngực
totals.zone.arms=Tay
totals.zone.legs=Chân
totals.zone.feet=Bàn Chân

# Những gì chạm giới hạn ở thuộc hạ: «… chạm giới hạn: hỗn nguyên 84% (+12% vượt tối đa), choáng …».
totals.capWord.elemental=nguyên tố
totals.capWord.stun=choáng
totals.capWord.freeze=đóng băng
totals.capWord.trap=trói chân
totals.capWord.petrify=hóa đá
totals.capWord.convert=khống chế tâm trí

# Tên các loại kháng. Lấy từ trò chơi (bảng nhân vật); đây là dự phòng, theo lời của trò chơi.
totals.resist.fire=Lửa
totals.resist.cold=Băng
totals.resist.lightning=Sét
totals.resist.poison=Độc & Axít
totals.resist.pierce=Xuyên Phá
totals.resist.aether=Aether
totals.resist.chaos=Hỗn Nguyên
totals.resist.life=Sinh Khí
totals.resist.bleeding=Xuất Huyết
totals.resist.physical=Vật Lý
