In the 0.9.1 build, the Town Center upgrades do not show a “build menu” during construction.
IE when you tell the town center to upgrade, you do not have an option to set the number of builders and you can not prioritize the construction. I seem to recall this used to be a thing?