No they don’t
The patch doesn’t mention GoE and Acid Guardians are strong: https://www.youtube.com/watch?v=l4qpFsoprXg
Could be strong nonetheless but look at the beginning of the video:
-
the first damage instance is from a Guardian hitting a monster
-
yet damage breakdown only shows Acid damage which means Guardians are fully converted
