After switching the preset of weapons, the animations of the character hands does not changes instantly.
The bug applies to all weapons in the game.
Examples in video:
One-Handed Ranged pistol > Two-Handed Mace
One-Handed Ranged pistol > Two-Handed Ranged shotgun
One-Handed Ranged pistol > Two-Handed Ranged arbalest