So I continue fix our old mistakes, and as next hotfix was teased…
… I want push it right now, hope not too late.
-
Old ununified tag hidden in plain sight.
tags_skills.txt
From:tagClass04SkillDescription05D=Сокрушающий приём, предназначенный для боя с несколькими противниками. Пережившие удар будут страдать от кровотечения, словно от тысячи порезов. ^oТехника для парного оружия ближнего боя, активируется при использовании обычной атаки.
To:tagClass04SkillDescription05D=Сокрушающий приём, предназначенный для боя с несколькими противниками. Пережившие удар будут страдать от кровотечения, словно от тысячи порезов. ^oТехника для парного холодного оружия, активируется при использовании обычной атаки. -
Unifying location/enemies names
fg\tagsgdx2_storyelements.txt
From: tagGDX2MapRoom=Картографическая мастерская Рана
To: tagGDX2MapRoom=Зал картографии Рана
From: tagGDX2RuinedTemple04A=Картографическая мастерская Рана
To: tagGDX2RuinedTemple04A=Зал картографии Рана
fg\tagsgdx2_creatures.txt
From: tagGDX2Quest_SolaelFactionGuardian=Защитник зала карт
To: tagGDX2Quest_SolaelFactionGuardian=Защитник зала картографии
- Seems we missed moment when file added/changed, so translation miss 2 strings.
Following 2 strings must be added after 1st string (after NPC name)
fg\npc_rover_twinfalls.txt
Only FG file!
Твоя решимость впечатляет, [[ms]путник[fs]путница].{^n}{^n}Там, где другие видят тупик, ты [[ms]увидел[fs]увидела] возможность. Ремонт этого моста поможет многим путникам.
Прощай.