It’s a minor gripe I have with the game but if you rebind your skillbar keys to fit the 1234567890 on an AZERTY keyboard, the skillbar keybinds don’t show as such but instead show the raw character input, which looks kind of shitty, even more so with a french AZERTY layout since the game font lacks those characters it seems.
I started to play recently and I noticed the same thing.