Heya! A little while ago I was looking into similar and came up with this - It’s intended to be a support build, but I wanted to use DoT retal damage for similar reasons to what you mentioned (it’s nice to damage enemies when you’re not hitting them or they you
For a pure dot damage character, you can likely do better, but this might give you some ideas?