Community Localizations (v1.0.6.0)

[ibugsy]

Apparently there is a concern about how Localizations, aka Translations, will be handled by the XBox version.

Please see the quotes and related links below.

Thanks!

PS4 and Grim Dawn

Thanks for the answer. In that case, there are two problems.

1. As for localization, unlike English, since translation is greatly different between base game and expansion, when selling it separately from base version and DLC, each exclusive translation must be used. Otherwise people who bought the base game will be very confused.

2. Some countries’ translations have multiple versions. Which one are devs going to use?

PS4 and Grim Dawn

I am a Japanese translator and just asked the question that all translators are concerned about. Anyhow, I presented problems that localization faces now.

However, there may be translators who are unaware of these problems. Noted with thanks. Next year when the release of the Xbox version becomes more realistic, I will ask about these issues again in the Translations forum.