D-pad snaps cursor to red boxed section.
I have not figured out how to open the stash Icon settings using controller. But after opening it with the mouse, the D-pad only snaps to “change name”