Error: Tag not Found: TagShowDetailsGamepad since the last update

Hello
Since the last Update i get an “Error” when hovering Components and Items with “additional infos”.
It only affects the gamepad. When I use the mouse and / or press the STRG button, it displays everything correctly.
I use an XBOX Elite 360 Controller and the GOG Version of Grim dawn.
Language is “German”
The Error occurs on both of mine PCs.
Btw. The “Acceleration speed” of the Gamepad sticks are now faster then before. Why and where can i change this?