You need to do Act 1 in Elite and then, assuming you have the Forgotten Gods expansion, you can then go into that content and buy the Merit Tokens which will allow your other characters to skip Normal and start on Elite difficulty.