GDStash Russian. Стэшер -Русская локализация

GD Stash RU

RUSSIA

GDStash - программа предназначена для использование игры Grim Dawn, чтобы можно получить ценные вещи.

GDStash RU Localization - русскоязычная локализация, переведено русскими людьми.

Желаем хорошего использования.

Новости :

Тестирование идут по тихоньку. Данный момент уже стадия альфы, вы можете уже скоро протестируете.

Для детальной информации сообщите нам или здесь.

Спасибо, буду ждать.

Мы в Дискорде.

Discord Translate GDStash RU - ссылка обновился. Заходите

Просьба, пожалуйста отпишите. Кто готовы участвовать в данной теме тестирование русскоязычный, а также недочеты.

Пришлю тестовые в личку либо в дискорде.

Локализация русского языка, обновляется каждый день, при найденной баги и недочеты.

Cтатистика

Обновился последнее версия : 03.04.2020 -200 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 04.04.2020 -150 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 05.04.2020 -100 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 06.04.2020 -85 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 06.04.2020 Hot Fix 1 -250 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 06.04.2020 Hot Fix 2 -100 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 06.04.2020 Hot Fix 3 -350 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 07.04.2020 -150 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 07.04.2020 HotFix 1 -5 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 07.04.2020 HotFix 2 -120 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 07.04.2020 HotFix 3 -100 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 08.04.2020 -150 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 09.04.2020 -300 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 10.04.2020 -15 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 11.04.2020 -400 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 13.04.2020 -300 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 19.04.2020 -350 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 18.05.2020 - 400 ошибок, исправлены.
Обновился последнее версия : 22.09.2020 - 120 ошибок , исправлены
=========================================================

Cигнатурная база , обновлений :

Signagture DB : 266 . - 22.09.2020.

Благодарю за участие тестирование :

Активные больше чем 300 ошибок и выше +

MrHenry

К труду и обороне готов!

Форумчане, прошу просьба локализацию обновить свежую.

Прошу, вас перевести правильный и точный в переводе:

Проблемы с переводом :

  1. Protection from Taunting
  2. Taunt Duration
  3. Damage Reflection %
  4. Fumble Attacks for target
  5. Put target to Sleep

Обновлено списки.
Пожалуйста переведите русский язык и сообщите тут или там в ссылке.

Буду ждать, спасибо.

Не участвует , к сожалением .

  1. Защита от насмешек
  2. Длительность насмешки
  3. Отражение урона %
  4. Погружение цели в сон

1)Put target to Sleep - обновлено.
2) Damage Reflection % - обновлено.

Спасибо за фидбек.

Остается не понятный :

  1. Protection from Taunting
  2. Fumble Attacks for target
  3. Taunt Duration

Нужно сформулировать “насмешки” Чем она делает? Как работает? Нужно понятие суть его характеристики.

Буду рад, сообщить за нахождение недочеты! Спасибо.

  1. Защита от провокации
  2. Неуклюжие атаки цели
  3. Длительность провокации
1 Like

Cпасибо, за Фидбек!

  1. Protection from Taunting - обновлено.
  2. Fumble Attacks for target - обновлено
  3. Taunt Duration - обновлено.
  4. Damage Multiplier -обновлено.
  5. Immobilize target Retaliation -обновлено.

Появились новые проблемы c переводом :
2)Enemy Health Retaliation
3)Piercing Retaliation
5) Bleeding Retaliation
6)Frostburn Retaliation
7) Reduced target’s DA Retaliation
8) Vitality Decay Retaliation
9) Life Leech Retaliation
10)Mana Leech Retaliation
11) Reduced OA Retaliation

Буду рад, сообщите мне ! Спасибо.

Все базы обновлены до свежей версии. Следим за новостями.

3 - Проникающего ответного урона
5 - Ответного урона кровотечением
6 - Ответного урона обморожением
7 - Ответного урона снижением защиты
8 - Ответного урона разложением
9 - Ответного урона кражей здоровья
10 - Ответного урона кражей энергии
11 - Ответного урона снижением атаки

1 Like

Все обновлены до последней версии.

Все еще тестируется, актуальная сигнатура Signature VDF : 213.

Дискорд канал обновился.

Локализация обновился до последнее версии.

Заходите и участвуйте.

Обновился свежее база Signature VDF :260 - 18.05.2020

Обновился свежая база : Signature VDF : 266 от 22.09.2020

Множество исправлены и недочеты.