The biggest hurdles to physical merchandise are the amount of time it would take to manage and the low profit margins that make it difficult to justify the time investment.
That said, having some physical merch would be pretty cool!
(in regards to the aforementioned link in the OP, none of that is legitimate and anyone profiting from our barely modified imagery is breaking the law)