You shouldn’t be indifferent to pots as they can mike a significant difference on higher difficulty levels, and I can imagine them being a deciding factor in hardcore moments. Even then, many people only look at potions to buff resistances while there are many potions that clearly have offense in mind. I regularly use two potions and two oils, and I keep a stock of 50 of each where possible.