Mainquestion:
Is it possible to make either specific Buffs or globally all of them undispellable via modding?
related:
further, would it be possible via modding to change the dispell mechanic that it only dispells randomly choosen buffs (eg 1-3) instead of all at once?
