Fiendmaster Raiment already provides a decent amount of pet Stun resistance and pets in general do not find themselves lacking for it - example build has +190% overcap on it despite not focusing on the stat at all.
Something like Pet Pierce or Slow Resistance would be more desirable imo.
Or more Pet OA/DA… or even +HP% would be of more use than pet stun res.