Use any combination of occultist, shaman, or necromancer. You’ll have access to what’s called a target farmable set (i.e. legendary items which are only dropped from a specific group of monsters) which make them very easy to farm for as its not dependent on RNG.
It’s also one of the most powerful setsin the game
Here’s my guide which also has an almost completed levelling journal.