varies from bounties depending on if they have fixed spawn location iirc
so like stuff without fixed will just be like “try your luck in four hills” stuff with fixed spawn or semi fixed spawn might describe it "he’s always next to cronley"etc “Caspis is somewhere in Salazar’s lair”, “Boris is down the slaughter pit”
But, currently, the way quest stars work means they might not be that much more of a help. The whole “already requiring you to be somewhat close for it to even appear” (which would kinda suck on the Four Hills example/quest without fixed spawns/close descriptions)
*i don’t remember how close quest stars exactly work/feel like i haven’t paid attention to them in ages
edit, this how close i needed to get to a fixed point quest/this specific quest
unsure if that applies equally to all
Still probably better than nothing, if people get markers for bounties if nothing else they can atleast then maybe combine it with the increased markers mod
