I would really love to see a % health left on the Monster Health Bars.
Example: 50%/100 instead of health values like 1.000.000/2.000.000
Less clutter of numbers, and especially handy for bosses to quickly see if you improved on lowering their health or faster indication if their health is dropping fast enough.
For MC, Crucible and SR.