Friend needs to change from cloud saving (if using that) to local saves. Follow the instructions here.
Then you can copy your character on to an external drive like a USB key and then put it back on to your machine. Either keep all your characters as local saves or turn cloud saving back on again in both the Steam settings and the ingame Options menu.