For run speed the game shows how much you’re over the max:
For attack speed it doesn’t:

And the same for casting speed.
I’d like to suggest that attack and casting speed also show how much we’re over the limit.
I now often have to remove some equipment to check how much it is without that one, then add the attack speed on that piece of equipment to the current total to figure out how much I actually have accumulated.