In that same thread at post 208, I have an alternate method (and visual guide) that details how to both properly disable it and how to reenable and import your saves back in if needed.
How to - Move your saves from Steam cloud to Grim Dawn's default location.
It’s a relatively easy process once you know the steps.