That is not something I can control on my end, nor do the changes I made have anything to do with this. The tool cannot do more than write the file, it is up to GD to decide when to read it.
From my limited test I agree, it looks like GD reads the stash right when you enter the game now, a change I made after entering and before opening it was not reflected in game.