Rather than run to manufacturers or storage to stock the Trading Post, workers go straight to the Market and drain its entire inventory of an item before trying elsewhere for required goods.
Even if you set levels to keep stock on hand.
The Market should not even be on the list of suppliers for the Trading Post.
Once goods reach the Market or a Shelter, those goods should not be counted in the Town’s inventory, as they are in the process of being consumed.