I see now that there is also an “error” in the name:
“Glyph of the Winter Fox” = “Glif Śnieżnego Lisa”
and it is:
“Glif Wykiwania” = “Glyph of the Tricky” (translator)
Gender codes allow autimatically select one of two text variants depending on character gender. If men say ‘Zmieniłem’ and wemen say ‘Zmieniłam’, then my guess is correct, otherwise I don’t see necesary for alternative word form in brackets.
ahh… thank you for the clarification it’s probably as you write
you know, I didn’t even pay attention… I rather click “A” on the pad, because on a 32" screen (maximum magnification in the options), it’s hard to read