The used to, at least and I don’t see why they wouldn’t still, have a chance to proc on either weapon attack, and the damage they do was based on a single weapon. If that changed to show a tool tip of both, I bet it works like Savagery is, and that is that is uses the weapon that proced the effect.