Hi guys! i have a question about damage conversion:
4/4 voidsoul set - 44%(72% max) elemental damage converted to chaos damage
voidheart ring - 20%(30% max) fire damage conv. to chaos and
mythical sash of the bloodlord - 40%(60% max) fire damage conv. to chaos damage
Sadly no. Elemental converted to something and Fire/Cold/Lightning converted to the same damage type don’t play nice. The Elemental conversions go first, then the remainder is treated as a complete 100% for the next Fire/Cold/Lightning conversions.
In your example, you would convert 90% on average of Censure’s Fire damage to Chaos damage, 97.2% with max conversion rolls on everything.