You may want to try it again after the recent update, I haven’t been able to to for long but I recall seeing an immediate improvement over previous versions of Wind Devil.
Would not be opposed to a Whirlwind rune, so long as it’s not as fast as Path of Exile.