Hello mighty hunters . Let me introduce myself quickly and get it over with .
I’m Prodigy and I was watching this forum closely a whole year . I’ve decided finally to register and help with what I can . As an oldschool baldur’s gamer you can feel a great game and a great community from far away , this was my main reason .
So to the point . I’ve decided to translate this to my native language - Bulgarian.
If there are bulgarians here that wish to help me with this , you are all very welcome .
-/-
Здравейте велики ловци . Нека да се представя бързо и да приключваме . Аз съм Prodigy и следях форума отблизо цяла година . Реших най-накрая да се регистрирам и да помогна с каквото мога . Като стар геймър можеш да усетиш отдалеч , че играта и общността тук са страхотни и това беше главната ми причина.
По същество . Реших да преведа играта на родния си език - Български.
Ако има българи тук , които искат да ми помогнат с това , добре сте дошли .
This is the list of files I’ve translated for now . I will keep it updated every time I work on it.
The english b21 build you can get from Here
-/-
Това е листата с файлове , които съм превел досега . Ще държа всичко обновено всеки път , когато работя по него.
Английският B21 build може да вземете от Тук
credits.txt
language.def - Done 100% 12.10.14
mq_burrwitch.txt - Done 100% 12.10.14
mq_helpingout.txt - Done 100% 12.10.14
mq_murdersandworse.txt - Done 100% 13.10.14
mq_pocketportal.txt - Done 100% 12.10.14
mq_prisonentry.txt - Done 100% 12.10.14
mq_removethehead.txt - Done 100% 13.10.14
mq_wakingtomisery.txt - Done 100% 15.10.14
mq_warden.txt - Done 100% 15.10.14
mq_warrioramongrovers.txt - Done 100% 15.10.14
mq_waterpump.txt - Done 100% 15.10.14
mq_weneedfood.txt - Done 100% 15.10.14
npc_alex_01.txt - Done 100% 14.10.14
npc_alicia.txt - Not Started
npc_alicia_02.txt - Not Started
npc_barnabas_01.txt - Not Started
npc_bernard_01.txt - Not Started
npc_captive_inventor_01.txt - Not Started
npc_captive_rover_jasper_01.txt - Not Started
npc_caravan_merchant_01.txt - Not Started
npc_child_judith_01.txt - Not Started
npc_child_judith_02.txt - Not Started
npc_child_oscar_01.txt - Not Started
npc_child_oscar_02.txt - Not Started
npc_constance_01.txt - Not Started
npc_dariuscronley_01.txt - Not Started
npc_direni_01.txt - Not Started
npc_direni_02.txt - Not Started
npc_drewlarkin_01.txt - Not Started
npc_edmunddoyle_01.txt - Not Started
npc_edwin_01.txt - Not Started
npc_edwin_02.txt - Not Started
npc_elizabethskinner_01.txt - Not Started
npc_elsa.txt - Not Started
npc_endofareaplaceholder.txt - Not Started
npc_eva.txt - Not Started
npc_fishingvillager_01.txt - Not Started
npc_fishingvillager_02.txt - Not Started
npc_ghost_minova.txt - Not Started
npc_greven.txt - Not Started
npc_harmond_01.txt - Not Started
npc_helenfletcher.txt - Not Started
npc_helenfletcher_02.txt - Not Started
npc_hiram.txt - Not Started
npc_hiram_healed.txt - Not Started
npc_isaac_01.txt - Not Started
npc_isaiahreddan_01.txt - Not Started
npc_jailor_01.txt - Not Started
npc_jane_01.txt - Not Started
npc_johnbourbon_reversetest_01.txt - Not Started
npc_josephinereddan_01.txt - Not Started
npc_juliuscole.txt - Not Started
npc_juliuscole_02.txt - Not Started
npc_kasparov_01.txt - Not Started
npc_milahskinner_01.txt - Not Started
npc_mornay.txt - Not Started
npc_necromancer.txt - Not Started
npc_necromancerghost.txt - Not Started
npc_outlawdefector.txt - Not Started
npc_prisongateguard_01.txt - Not Started
npc_quade.txt - Not Started
npc_refugee_01.txt - Not Started
npc_refugee_01b.txt - Not Started
npc_refugee_02.txt - Not Started
npc_refugee_02b.txt - Not Started
npc_refugee_03.txt - Not Started
npc_rescued_inventor_01.txt - Not Started
npc_rescued_merchant_01.txt - Not Started
npc_roverelder.txt - Not Started
npc_rover_camp_01.txt - Not Started
npc_rover_marcelus_01.txt - Not Started
npc_rover_oldarkovia_flavor.txt - Not Started
npc_silas.txt - Not Started
npc_smith_apprentice_01.txt - Not Started
npc_smith_apprentice_02.txt - Not Started
npc_smith_master_01.txt - Not Started
npc_smith_master_02.txt - Not Started
npc_stephenskinner_01.txt - Not Started
npc_stephenskinner_02.txt - Not Started
npc_tomhart_01.txt - Not Started
npc_ulgrim_01.txt - Not Started
npc_ulgrim_02.txt - Not Started
object_bountyboard_01.txt - Not Started
object_bridgeburrwitch_01.txt - Not Started
object_bridgefarmlands_01.txt - Not Started
object_bridgehomestead_01.txt - Not Started
object_bridgeoldgrove_01.txt - Not Started
object_bridgewightmire_01.txt - Not Started
object_clearingtheway_01.txt - Not Started
object_detonationsite_floodedpassage_01.txt - Not Started
object_detonationsite_lowercrossing_01.txt - Not Started
object_detonationsite_oldarkovia_01.txt - Not Started
sq_chef.txt - Not Started
sq_clearingtheway.txt - Not Started
sq_depthsofoldarkovia.txt - Not Started
sq_disarmingtheenemy.txt - Not Started
sq_dismantling.txt - Not Started
sq_familycrisis.txt - Not Started
sq_findelsa.txt - Not Started
sq_harts_amulet.txt - Not Started
sq_ironandflesh.txt - Not Started
sq_lostelder.txt - Not Started
sq_lost_apprentice.txt - Not Started
sq_lost_caravan.txt - Not Started
sq_lost_journal.txt - Not Started
sq_medicalpractice.txt - Not Started
sq_mercifuldeath.txt - Not Started
sq_oldarkovia_partone.txt - Not Started
sq_oldarkovia_parttwo.txt - Not Started
sq_payingtribute.txt - Not Started
sq_rescuechildren.txt - Not Started
sq_restoredc.txt - Not Started
sq_roverrescue.txt - Not Started
sq_sacrifice.txt - Not Started
sq_slithnecklaces.txt - Not Started
sq_smith.txt - Not Started
sq_somethingfornothing.txt - Not Started
sq_strangekey.txt - Not Started
sq_strikeattheheart.txt - Not Started
sq_troll.txt - Not Started
sq_vengeance.txt - Not Started
tags_creatures.txt - Not Started
tags_items.txt - Not Started
tags_skills.txt - Not Started
tags_storyelements.txt - Not Started
tags_tutorial.txt - Not Started
tags_ui.txt - Not Started
tags_uimain.txt - Not Started
Attachment: community_bulgarian.zip
