you can crossplay without radmin, “it’s natively supported” for years Grim Dawn V1.1.0.0 Preview
sounds like a you thing then? - if you prefer a mindset thinking devs lie to you when they tell us something, then there’s not really much of anything to do 